Більшість переселенців на Львівщині намагається розмовляти з місцевими мешканцями українською мовою

23:10 31 травня 2022 р.

Майже половина вимушено переміщених осіб у Львівській області не бачать проблеми мовного непорозуміння з місцевими жителями.

Результати опитування, проведеного Соціологічною групою «Рейтинг» 13-23 травня у великих містах Львівщини серед постійних мешканців і переселенців, показали, що дві третини опитаних переселенців Львівщини є жителями східних областей України, 19% – прибули з центральних регіонів, 18% – з південних. 62% - це жінки (половина з них мають дітей віком до 17 років). 38% – чоловіки. Середній вік переселенців – 43 роки. 

46% постійно вдома спілкуються російською мовою, 34% – двома мовами (як українською, так і російською), 19% – тільки українською. 

Попри те, що 80% тих, хто недавно приїхав на Львівщину, спілкуються у побуті двома мовами, або лише російською, більшість з них (67%) намагаються з місцевими спілкуватися тільки українською (серед російськомовних таких – 57%, двомовних – 64%). 

46% переселенців не бачать проблеми мовного непорозуміння з місцевими жителями. 41% вбачають у цьому незначну проблему, 12% – значну. Натомість серед місцевих 31% – не бачать у цьому жодної проблеми, 42% вважають цю проблемою незначною, 25% вважають, що це значна проблема. 

61% ВПО вважають, що не існує напруження у відносинах між переселенцями і місцевими жителями, 36% – іншої думки. Серед місцевих жителів про певне напруження говорять 52%, про його відсутність – 42%. 

Переселенці загалом краще оцінюють ставлення до себе місцевих жителів, аніж жителі міст Львівщини оцінюють своє ставлення до внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Так, 49% опитаних переселенців говорять, що ставлення місцевих до них дуже позитивне, ще 32% – скоріше позитивне. Зі свого боку 18% місцевих жителів зазначили, що цілком позитивно ставляться до біженців, 35% – швидше позитивно, 34% – нейтрально. 11% місцевих зазначили, що ставляться до переселенців негативно. 

24% опитаних мешканців Львівщини зазначили, що вже прийняли особисто у себе біженців з інших регіонів країни. Ще 15% – готові прийняти. 57% – не висловили бажання прийняти переселенців. 

Понад 90% біженців хотіли б завести знайомства і друзів серед місцевих жителів. З іншого боку знайти друзів серед переселенців не проти трохи більше половини (56%) місцевих (не мають такого бажання – 34%). 

Людина в біді: переселенці у Стебнику отримали допомогу з Чехії

Перше стаціонарне житло для вимушених переселенців облаштовують у Великих Грибовичах

У Дрогобичі спорудять перший в Україні модульно-каркасний будинок для переселенців

У Стрию розпочали курси з української мови для біженців: з яких міст навчаються

Львівщина оголосила про викупівлю житла для вимушених переселенців

 

 

DailyLviv.com

У Зимній Воді на пішохідному переході збили киянина

ППО знешкодила одну балістичну ракету і 52 дрони, якими рф атакувала Україну

Уряд назвав терміни, коли усі школярі отримуватимуть безплатне харчування

Сімох Героїв у вівторок оплакує Львівщина

На західному кордоні переважає виїзд з України над в'їздом

Без підписання мирної угоди до України не прибудуть міжнародні сили

Як обрати товарний бетон для фундаменту, перекриття та монолітних робіт

В Одесі більше як два тижні не працює електротранспорт

Як обрати суміш для вирівнювання підлоги під ламінат, плитку та вініл

Прокурори САП вручили підозру п’ятьом народним депутатам України

Семеро звіздарів отримали нагороди і подяки від міського голови Львова

Німеччина дала на світло Україні найбільше

Ніацинамід у сучасній косметології: баланс, відновлення та контроль шкіри

Олександр Садовніченко, Володимир Костирко. 32-річного уродженця Донеччини і 52-річного львів'янина поховають на Личакові

100 безплатних годин паркування на місяць у Львові. Хто матиме право

Інформація Укренерго про відключення електроенергії 30 грудня

Москва погрожує помстою за нібито український удар по держрезиденції Путіна

Де кращє купити домен .COM.UA для українського сайту?

На вулиці Пасічній у Львові можна буде довідатися про розташування могили

3000 грн для сімей у Львові, у яких народилося одночасно троє і більше дітей

Путін боїться, щоб у майбутньому його не заарештували на території рф

Зеленський розповів про досягнення від зустрічі з Трампом

Вдарив дружину кулаком в обличчя. На Львівщині судитимуть зловмисника

Зникла два тижні тому. На Стрийщині розшукують 63-річну жінку

Як придбати оригінальне взуття Adidas і не натрапити на репліку: корисні поради

Спецкомісію з розгляду житлових питань ВПО у Львові очолила Ірина Кулинич

У Львові придумали, що буде на місці демонтованого монументу бойової слави

Тренди ботфортів останніх сезонів: що залишиться актуальним надовго

РФ, ймовірно, готує масовану атаку по Україні у переддень новорічних свят

Завтра на Львівщині знову захурделить

Уперше в Україні ЦНАП Львова запустив чат-бот зі штучним інтелектом. Як це працює

У ЛМР надали відповіді на поширені питання щодо Меморіалу Героїв України на Личакові

Посадовця «Укренерго» та його спільників викрили на схемі незаконного заволодіння електроенергією на 168 млн

У Міненерго повідомили, коли світло буде без графіків

Гарантії безпеки будуть дієвими після затвердження Конгресом США та парламентами країн ЄС, - Зеленський

Захворюваність на грип та ГРВІ на Львівщині йде на спад

Укренерго у більшості регіонів вимушено застосовує заходи обмеження та аварійні відключення

7 років за ґратами проведе львів'янин за невдалу спробу вкрасти гаманець

Чому оренда VPS — це вигідно для стартапів?

1375 двірників зранку чистили засніжений Львів