Нобелівська лауреатка Ольга Токарчук буде гостею Форуму видавців у Львові | Новини Львова

Нобелівська лауреатка Ольга Токарчук буде гостею Форуму видавців у Львові

13:15 27 січня 2020 р.

  • 0


Фото: ukrinform.ua

Лауреатка Нобелівської премії Ольга Токарчук з літератури 2018 року буде почесною гостею 27-го «BookForum», який відбудеться 16-20 вересня,

Про це повідомили на сайті Форуму видавців, де також розповіли, що Ольга Токарчук зустрінеся у Львові з українськими читачами й презентувати «Книги Якова» в перекладі Остапа Сливинського, які надійдуть у продаж у лютому 2020 року, й «Химерні оповідання в перекладі Віктора Дмитрука. Вони будуть у продажі у вересні 2020 року.

Перекладач «Книг Якова» Остап Сливинський зазначив: ««Книги Якова» – це оповідь про побудову політичної нації. Такої нації, яка ґрунтується саме на спільній для всіх, уважний до розмаїття й відмінностей оповіді, а не на генах і крові. На спільних цінностях, а не на образі спільного ворога. Саме тому мені дуже хочеться, щоб цей роман уважно прочитали і в Україні, де поле зору одних майже цілковито займає фігура ворога, заступаючи собою решту реальності, а інші намагаються будувати «мирну» спільноту без цінностей».

Ольга Токарчук – польська письменниця, есеїстка, сценаристка, психологиня, лауреатка Нобелівської премії з літератури 2018 року за роман «Бігуни» та Міжнародної Букерівської премії 2018 року за роман «Польоти», двічі вигравала найпрестижнішу польську літературну премію «Ніке» за книги «Польоти» у 2008 році та «Книги Якова» у 2015 році. Її книги перекладені більш ніж на 45 мов світу.

Почесна гостя Форуму видавців у Львові виросла в Сулехові. Її бабця – родом з України, свого часу вийшла заміж за поляка. Ольга Токарчук є випускницею факультету психології Варшавського університету.

Після закінчення університету працювала психотерапевткою у Валбжиху. Коли її перші твори набули популярності, Ольга Токарчук звільнилася з роботи і, переїхавши до Нової Руди, присвятила себе літературній праці.

Декілька років вона проживала в Краянові біля Нової Руди, у Судетах. Краєвиди й культуру цих околиць змальовано в кількох її творах. Зараз Ольга Токарчук живе у Вроцлаві.

Як інформував «ЩЛ», поетеса зі Львівщини претендує на Шевченківську премію.

dailylviv.com

Коментарі(0)

До теми

20:40 5 липня 2020 р.

На найдавнішому експонаті у музеї під відкритим небом замінять 50 тис ґонт

У Музеї народної архітектури і побуту ім. К. Шептицького розпочались реставраційні роботи із заміни ґонти на храмі Премудрості Божої. Підготовка до цих робіт тривала декілька років, а вже за кілька місяців церква буде мати оновлений вигляд.

Рубрика: Культура

23:22 3 липня 2020 р.

Яворівська забавка та яворівський пиріг до кінця року можуть потрапити до реєстру нематеріальної культурної спадщини України та ЮНЕСКО

Львівська ОДА ініціювала присвоєння статусу нематеріальної культурної спадщини яворівській забавці та яворівському пирогу.

Рубрика: Культура

19:17 3 липня 2020 р.

Міський голова Львова порушив масковий режим і може бути оштрафований

Це сталося під час зустрічі міського голови Львова Андрія Садового у Ратуші зі знімальною групою фільму за романом Кузьми Скрябіна «Я, „Побєда“ і Берлін» (на світлині).

Рубрика: Культура

Останні новини

У Львові 8 липня частина Залізничного району буде без водопостачання

Контрабандисти цигарок на Буковині позбулися 600 тисяч гривень

Затримали офіцера-прикордонника з Мукачівського загону

Платники податків Львівщини стали щедрішими, незважаючи на карантин

Другою мовою в Україні має бути англійська – секретар РНБО

Всі новини Львова та області

ВІДЕОКАНАЛ

Прес-клуб-ГІТ У Львові та Кропивницькому розкритикували законопроєкти «Про медіа» за нечітке визначення статусу журналіста

Рубрика: Політика

Зарплати для комунальників Львова

Рубрика: Політика

Заборони у законопроєкті №2693 "Про медіа"

Рубрика: Політика

Владислав Орлов виграв суд у Львові

Рубрика: Економіка

Свобода слова. Правдивого чи й брехливого?

Рубрика: Політика

Всі відео розділу