На Львівщині освятили відреставровану церкву, в якій легендарно похована епідемія

19:57 9 листопада 2025 р.

У селі Ісаї Самбірського району є одна з найстаріших збережених дерев’яних церков Карпатського регіону.

Про це повідомила пресслужба Львівської обласної військової адміністрації, пише DailyLviv.com

Храм збудували ще у 1663 році за проєктом архітектора Іллі Пантелеймона. Зараз церква є пам’яткою архітектури національного значення. У 2018 році стан святині визнали аварійним, тоді ж розпочалось її відновлення.  

Загалом провели повний цикл реставраційних робіт, спрямованих на зміцнення несучих конструкцій, заміну пошкоджених елементів, відновлення первісного вигляду пам’ятки та забезпечення її довготривалого збереження як об’єкта культурної спадщини національного значення.

У 2023 році церкву вдалося вивести з аварійного стану, проте унікальний стінопис, датований 19 століттям, — перебував в аварійному стані. Тому після завершення реставрації храмової споруди, розпочали роботи з порятунку живопису. Його унікальність полягає у неповторному колориті та автентичному стані збереження авторських розписів. Подібне малярство сьогодні переважно перемальоване чи знищене.Тому після завершення реставрації храмової споруди, розпочались роботи з порятунку живопису.

Роботи проводила команда з дев’яти фахівців, серед яких шість досвідчених реставраторів з понад 20-річним стажем, а також найкращі студенти відділу реставрації монументального живопису Львівського фахового коледжу декоративного та ужиткового мистецтва ім. Івана Труша. У процесі реставраційних робіт фахівці обробили всі площі церкви дезінфекційним розчином, провели скрупульозні роботи зі закріплення, розчищення й тонування живопису.

Роботи виконували у межах обласної програми «Охорони, збереження і популяризації культурної спадщини».  Упродовж 2018-2025 років на реставрацію церкви та стінопису використали близько 10 млн з обласного бюджету.

Сьогодні у храмі священнослужителі спільно з громадою провели першу літургію, яку очолив владика Ярослав (Приріз) – архієрей Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ. Громаду привітали Юрій Бучко, директор департаменту архітектури та розвитку містобудування Львівської ОДА Олена Василько, представники місцевої влади.

Серед реліквій храму, що збереглися донині:  дві ікони 15 ст., хоругви 18 ст., старі церковні замки, так звані підхрестові яблука (керамічні декоративні елементи, які колись розміщували під хрестами на маківках храму), зразки народної поліхромної скульптури. А ще монументальні полотна відомих художників 19 ст. - братів Івана та Василя Чайок, створені у 1897 році, і труна-кенотаф, у якій, за легендами, запечатали смертельну хворобу — чи то чуму, чи то холеру, — яка ширилась регіоном у кінці 19 — на початку 20 ст.

Відкриттям стало полотно зі зображенням Святого Духа: його зворотна сторона була заклеєна папером, під яким виявили фрагмент іншої, набагато давнішої ікони зі зображенням розп’яття Ісуса Христа. Наразі ця знахідка потребує додаткових досліджень.

Родзинкою цього храму є розписаний портал зі зображенням архистратига Михаїла, апостолів Петра і Павла на одвірках і вигравіюваний напис 1801 рік, коли відбувся масштабний ремонт церкви. Тоді ж і з’явилися і всі інші розписи.

А ще реставратори виявили у конструкціях церкви місця влучання шрапнелі в період Першої світової, коли селом проходив фронт. Це теж свого роду пам’ятка – історичних подій.

Церква в Ісаях є цілим комплексом, який налічує дерев’яну церкву і дзвіницю, а також новий мурований модерністичний храм 1930-х років.

Нагадаємо, у селі Потелич готуються до реставрації найдавнішої дерев’яної церкви Львівщини

DailyLviv.com

Уночі архів ГПВ Львівобленерго знову став доступним

Архів графіків погодинних відключень електроенергії на Львівщині недоступний

Скасована нічна повітряна тривога у Львівській області

Повітряна тривога на Львівщині у ніч проти неділі

В Укренерго повідомили, скільки часу потрібно для покращення ситуації зі світлом після атаки РФ

Різдвяні посилки для поляків в Україні. З Тарнова до Львова

Графік переважної темряви на неділю 7 грудня на Львівщині

Укренерго повідомило про графіки відключення 7 грудня

Урочисте вшанування полеглих Захисників і Захисниць на Личаківському кладовищі

У Львові відкрили і освятили пам’ятні таблиці двом полеглим десантникам – Вʼячеславу Волгіну та Олегу Богушу

Атомні електростанції вимушено знизили потужність генерації

Графік погодинного відключення електроенергії у Львівській області станом на 16.53

Любомир Мікало з Шептицького району ушанований званням Герой України (відео)

Ситуація з енергопостачанням на Львівщині погіршилася. Графік вимкнень оновлено

Мікроавтобус у Городку наїхав на автопоїзд. Загинула пасажирка

Лобове зіткнення автівки з мікроавтобусом на автодорозі Луцьк-Львів

33 кафедри українських вишів готують офіцерів запасу

Мін’юст заперечує «нові правила» купівлі-продажу нерухомості з 1 січня 2026 року

Львівобленерго змінило графік відключень після повітряної атаки Львівщини 6 грудня

У День Збройних сил у Львові вшанували пам’ять полеглих Героїв

Росія атакувала ТЕС у Шептицькому та підстанції у Стрийському районах Львівщини

Аварійні відключення світла внаслідок масованої атаки РФ. Графіки скасовано

Графік відключень світла змінено після ракетно-дронової атаки РФ на Львівщину

Рятувальники ліквідовують наслідки російського обстрілу Львівщини у ніч на Святого Миколая

Безпілотниками та крилатими ракетами РФ атакувала енергетичну інфраструктуру Львівщини. Постраждали люди

У всіх областях буде більше відключень світла після нічної масованої атаки Росії

Масований удар по Україні в ніч на Святого Миколая. Збито 615 повітряних цілей

Повітряну тривогу на Львівщині, яка тривала майже п'ять годин, припинили

На Львівщині не закінчена повітряна тривога, оголошена вночі

Зеленський забрав у Єрмака його другий дім

Водій BMW X5 отримав тілесні ушкодження, але був взятий під варту без права внесення застави

Укрзалізниця внаслідок нічних обстрілів запроваджує оперативні зміни

Нова версія графіка погодинного відключення електроенергії у Львівській області 6 грудня

Третє оновлення графіка відключення електроенергії у Львівській області 6 грудня

Крилаті ракети атакують Львівщину

Львівобленерго поліпшило графік відключення електроенергії 6 грудня

Стратегічні бомбардувальники запустили крилаті ракети (доповнюється)

На Львівщині збільшили тривалість вимкнення електроенергії. Оновлений графік 6 грудня

Повітряна тривога у Львівській області. Наліт БпЛА (доповнюється)

Закінчена друга повітряна тривога на Львівщині у ніч на святого Миколая