700-кілограмову мозаїку, оригінал якої залишився в Маріуполі, привезли до Львова

19:46 13 серпня 2025 р.

Оригінальне мозаїчне панно «Боривітер» було створене влітку 1967 року у Маріуполі групою художників на чолі з мисткинею Аллою Горською.

Про це інформує пресслужба ЛМР, пише DailyLviv.com.

До Львова привезли відтворену мозаїку «Боривітер». Оригінальне панно у Маріуполі було суттєво пошкоджене під час російського вторгнення у 2022 році. Інсталяція простоїть на площі Ринок до неділі, 17 серпня, включно, після чого подорожуватиме іншими містами України.

«На моє глибоке переконання, створюючи цього птаха, Алла Горська дивилася у майбутнє. І хто б що не робив — він завжди летітиме, а Україна перемагатиме й показуватиме світові, хто ми є насправді. Нас неможливо зламати, неможливо перемогти. Ми маємо бути разом. І те, що ви зробили сьогодні, — це унікальний подарунок для всієї країни. Я пишаюся тим, що львів’яни кілька днів матимуть змогу бачити “Боривітра” та доторкнутися до нього. Львів — душа України, і сьогодні він радіє, бо цей птах тут, удома. Щира подяка всій команді, яка долучилася до цієї миті. Лети, птаху, високо й даруй нам радість і любов», — зазначив під час відкриття інсталяції міський голова Львова Андрій Садовий.

Оригінальне мозаїчне панно «Боривітер» було створене влітку 1967 року у Маріуполі в інтер’єрі ресторану «Україна» групою художників на чолі з мисткинею Аллою Горською. Композиція із соколом у польоті вирізнялася пластикою, динамікою та сміливим поєднанням матеріалів і кольорів, ставши символом творчої свободи. «На той час це була новаторська робота. Тоді в Маріуполі монументальні мозаїсти працювали в основному з плиткою. Натомість група Алли Горської вирішила робити мозаїку зі смальти, використовуючи листовий метал і навіть алюмінієві ложки», – сказала онука Алли Горської, очільниця Фонду Алли Горської та Віктора Зарецького Олена Зарецька.

Через три роки після створення панно Аллу Горську — одну з лідерок українського шістдесятництва — вбили радянські спецслужби. У 2022 році, під час повномасштабного вторгнення Росії, мозаїка була частково зруйнована, а її теперішній стан залишається невідомим.

Ідея відтворити мозаїку виникла ще у 2022 році, а реалізувати її вдалось цьогоріч – завдяки спільним зусиллям маркетплейсу ROZETKA, ГО UKRAINE WOW, Фонду Алли Горської та Віктора Зарецького, мистецького об’єднання «Затирка», майстерні LOVE MOSAIC і львівського бренду «Котто кераміка».

«Для нас було честю допомогти легендарній мозаїці Алли Горської повернутися. Ми бачимо, як “Боривітер” вражає людей і в Києві, і в Лондоні. Як дає надію, що все втрачене буде відновлено. Він став голосом українського мистецтва вдома та у світі», — коментує Ірина Чечоткіна, співзасновниця ROZETKA. 

До відтворення панно долучились 15 художників-монументалістів і дослідників. Щоб максимально точно повторити оригінал, було зібрано понад 700 кілограмів матеріалів у різних країнах світу — від смальти та плитки потрібних відтінків до металевих плит і алюмінієвих ложок. Усе так, як було створено художниками у 1967 році.

Відтворене панно складається з 68 фрагментів, які монтуються на металевий каркас, що дозволяє експонувати його у різних містах і країнах.

«Зробити її мобільною – одна з основних ідей цієї великої задумки. Щоб вона не просто була стабільною конструкцією, а щоб могла вирушати у подорожі. Зараз оригінальний твір у Маріуполі ми побачити не можемо, а хотілося б показати його якомога більшій кількості українців та й світові. Бо, на жаль, у світі не завжди знають, які величезні мистецькі скарби має Україна», — додала Олена Зарецька.  

Цікаво, що мозаїку відтворили у двох однакових екземплярах. Другий – поділений на понад тисячу фрагментів, які можна придбати за благодійний внесок. Вторговані кошти скерують зокрема на реставрацію останньої збереженої мозаїки Алли Горської «Вітер» у Києві. Також організатори сподіваються, що після нашої перемоги ці фрагменти використають для відновлення панно у Маріуполі.

Додамо, вперше відтворене полотно представили у Києві, згодом – у Лондоні. Після Львова його планують показати у Харкові.

До слова, велику спадщину мозаїк має і Львів. До переліку цінних об’єктів, які підлягають захисту, внесено близько 150 мозаїчних та керамічних творів на 79 локаціях у громаді. А щоб посилити інформування, запобігти пошкодженню та зберегти їх для майбутніх поколінь, місто почало маркувати такі об’єкти міжнародною пам’яткоохоронною емблемою «Блакитний щит». Також у Львові, за чіткої позиції міста, було відтворено два знищені панно – «Море і риби» на колишній будівлі магазину «Океан» та «Інформаційний простір» у будівлі колишнього видавництва «Вільна Україна». Всі роботи оплатили власники цих будівель. Також у Львові збережуть керамічне панно з Погулянки: полотно переносять у на територію простору Jam Factory Art Center. Всі роботи оплачує компанія-забудовник.

DailyLviv.com

У Львові згоріло 120 контейнерів для побутових відходів на понад ₴1,5 млн

27 лютого у більшості регіонів упродовж усієї доби будуть застосовувати графіки відключень світла

На проспекті Червоної Калини у Львові укладатимуть гарячий асфальтобетон

Дві локації запропоновано для майбутнього військово-меморіального цвинтаря

У Львівській громаді планують запуск нового автобусного маршруту, який з’єднає Львів з Дублянами

15 старих львівських трамваїв продадуть на брухт через систему Prozorro

Львівщина на третьому місці з-поміж найспортивніших областей України

До виконкому ЛМР включили нового полковника служби цивільного захисту

Екскерівника та ексначальника управління прокуратури Івано-Франківської області запідозрили в одержанні неправомірної вигоди

Найкраща IP телефонія для малого бізнесу: порівняльний огляд провайдерів

Нова депутатська комісія подбає про стійкість критичної інфраструктури у Львові

У Дрогобичі з'ясовують статус підпільного закладу освіти для дітей, що може бути осередком «руского міра»

Samsung S26: компактний флагман на щодень

У сьомій громаді Львівщини встановили станцію моніторингу якості повітря

У Львові вивозять залишки снігу і розпочали обрізання молодих дерев

Робітник впав з 6 поверху у Львові. Колишньому майстру повідомили про підозру

Розпочалась двостороння зустріч української та американської делегацій в Женеві. Що обговорюють

Дві нові категорії мешканців львівської громади зможуть оформити пільгову ЛеоКарт

Продав арсенал боєприпасів знайомому

Поблизу Глинної-Наварії електричка на смерть збила чоловіка

Україна повернула тіла тисячі загиблих захисників — Координаційний штаб

Львову бракує газу на опалення

У Славську рятувальники спустили з гори 12-річну лижницю

Газовий обігрівач ледь не спалив квартиру на Львівщині

Сонячно та без опадів. На Львівщину прийде потепління до +10°

Монастир посеред заводу. Львів вимагає передати громаді унікальну пам’ятку на території ЛАЗу

Порівнюємо одинарні та двочашеві мийки для кухні разом із ВЕНКОН

На Львівщині під час пожежі у власному домі загинув 52-річний чоловік

Рука трималася на клаптику шкіри: у Львові хірурги врятували чоловіка, який ледь не відрізав кінцівку бензопилою

Жодної житлової забудови на території ЛАЗу. Львів просить Уряд зберегти промзону для виробництва

Вже з 1 березня на площі Соборній продаватимуть квіти

Нові знеструмлення та жорсткі графіки. Наслідки масованої атаки на енергетику

РФ вдарила по залізниці у трьох областях: на Харківщині під ударом дитяча колія, у Запоріжжі — жертви

100% результат по Х-101 та Х-69 та Цирконам. Підсумки комбінованої атаки рф 26 лютого

У Львові затримали 31-річного чоловіка, який втік з неоплаченим товаром

РФ випустила по Україні 420 дронів та 39 ракет, під ударом 8 областей

Вул. Шота Руставелі у Львові частково перекрили до полудня. Подробиці

У Львові продовжать маршрут автобусам № 33. Схема руху

Україна нарощує фортифікації на 1000 км кордону з Білоруссю

У Львові через провалля перекрили частину вулиці Нечуя-Левицького