14:52 11 грудня 2025 р.
Перекладачка розридалася з розповіді 11-річного українського хлопчика про те, як бомба, випущена Путіним, убила його матір
Про це написала Daily Mail, інформує DailyLviv.com. Школяр Роман Олексів описав останній момент, коли він зміг з мамою попрощатися, що спровокувало емоційні сцени в Європейському парламенті у Страсбурзі. Мати Романа, Галина Галіна, загинула внаслідок бомбардування російської лікарні 14 липня 2022 року, внаслідок чого дитина отримала опіки, що загрожують життю.
До теми: У Львові від ворожої ракетної атаки загинули матір з трьома доньками
Розповідаючи про трагедію, його перекладачка захлинулася і була змушена витирати сльози серветкою, перш ніж взяла себе в руки та продовжила.
Роман, якому на момент бомбардування було лише сім років, відвідував лікарню у Вінниці з матір'ю, коли в будівлю влучили три ракети.
Внаслідок ударів загинуло 24 людини та щонайменше 202 отримали поранення.
Виступаючи перед законодавцями Європейського парламенту, Роман сказав: «Це останній раз, коли я бачив свою маму. Це також останній раз, коли я міг попрощатися».
У цей момент перекладачка відчула себе приголомшеною, і колега ненадовго втрутився, щоб переказати слова англійською, поки вона брала себе в руки.
До теми: Батько-військовий розповів про єдину доньку, яка загинула від російської ракети у Лапаївці