Суржикомовне інформаційне управління Верховної Ради: чотири помилки у трьох реченнях

23:52 21 лютого 2021 р.

20 лютого на сайті Верховної Ради України з'явилося - з помилками - повідомлення про те, що голова парламенту Дмитро Разумков підписав розпорядження про скликання позачергового пленарного засідання.

DailyLviv виокремив слова, написані з помилками.

"Скликати позачергове пленарне засідання Верховної Ради України дев’ятого скликання на 12 годину 23 лютого 2021 року, на якому розглянути Закон України про внесення змін до деяких законів України щодо відновлення проведения конкурсів на зайняття посад державної служби та інших питань державної служби з пропозиціями Президента України від 18 лютого 2021 року (ресстр. № 4531)".

Замість слова "проведения" має бути "проведення", а замість "ресстр. №" повинно бути "реєстр. №".

"Апарату Верховної Ради України забезпечити підготовку i проведения цього позачергового пленарного засідання Верховної Ради України та поінформувати народних депутатів України про питания, розгляд якого заплановано на ньому".

Нагадаємо, 21 лютого у світі відзначали Міжнародний день рідної мови. 

Екссоратник Порошенка пригадав, хто шість років тому віддавав нафтопровід Медведчуку

Верховний Суд не дав руху позову від телеканалу ZIK щодо санкцій

 

DailyLviv.com

Графік погодинних відключень на Львівщині на 21 січня змінили до ліпшого

Чому у Львові відключали від електрики лікарні й електротранспорт. Козицький повідомив про результати перевірки

Графік світла 21 січня у Львівській області

У Києві станом на вечір більше мільйона споживачів без електрики. Значна кількість будинків без тепла

Інформація Укренерго про відключення електроенергії 21 січня

Графік вимкнень електроенергії ввечері 20 січня на Львівщині

Сотня водіїв на Львівщині проігнорували судову заборону про керування транспортним засобом

Для Шептицького району діє окремий графік погодинних відключень

Яка вода тече з крана у різних районах Львові і чи можна її пити

Шептицький район має 44 обстежених Пункти незламності у разі блекауту

Близько 60 годівниць у львівських парках призначені лише для дрібних горобиних птахів

ЧАЕС заживлена у штатному режимі

Укренерго просить цінувати кожен кіловат. Енергосистемі потрібна екстрена допомога

Графік електропостачання 20 січня у Львівській області оновлено ще раз. Шептицький район - за окремим ГПВ

35 бригад і 15 альпіністів у Львові очищають дахи від буруль та снігових нависань

Франківську райадміністрацію Львова очолила Галина Нарівна

Розпорядження Укренерго щодо Шептицького району

Львів переходить на режим надзвичайної економії електроенергії

Україна наближається до рекорду ліквідації ворога. Федоров назвав ключові показники фронту

У Львові судитимуть дніпрянина, який вкрав у тернополянки майже 400 тисяч грн

Україна виробляє тисячу перехоплювачів на добу, але бракує дронарів - Зеленський

ЧАЕС знеструмлена. МАГАТЕ зафіксувало пошкодження ключових підстанцій інших АЕС після ранкової атаки

На Львівщині судитимуть чоловіка за розповсюдження дитячої порнографії через Telegram

Швидке та якісне маркування товарів: як Dominanta розв’язує проблему

Ялинка на дрова та компост. Цього тижня у Львові утилізують головне святкове дерево

На завтра синоптики прогнозують сонячну, але дуже морозяну погоду на Львівщині

У Шептицькому районі аварійні відключення замінили на погодинні

РФ оновила тактику своїх атак - Зеленський

Розкрадання мільйонів на відходах. Обшуки тривають на Львівщині, Дніпропетровщині та Запоріжжі

На півночі Львівщини запроваджено 10 черг аварійних відключень, графіки не діють

На Львівщині вогонь знищив дах будинку та забрав життя собаки

Графіки тимчасово не діють. У Києві та низці областей запроваджено екстрені обмеження світла

Від 10 до 13 годин без світла на Львівщині. Новий графік 20 січня

ППО збили понад 340 цілей, серед яких ракети «Циркон» та Х-101

На Львівщині водій «дев’ятки» збив пішохода

Магія в небі. Львівщину накрило неймовірне північне сяйво

20 січня Львівщина прощається з десятьма Героями

Де найбільше ворожих атак на фронті - Генштаб ЗСУ

До Києва на допомогу поїхали три бригади зі Львова

Крилаті ракети у повітряному просторі України. Південно-західний напрямок