Суржикомовне інформаційне управління Верховної Ради: чотири помилки у трьох реченнях

23:52 21 лютого 2021 р.

20 лютого на сайті Верховної Ради України з'явилося - з помилками - повідомлення про те, що голова парламенту Дмитро Разумков підписав розпорядження про скликання позачергового пленарного засідання.

DailyLviv виокремив слова, написані з помилками.

"Скликати позачергове пленарне засідання Верховної Ради України дев’ятого скликання на 12 годину 23 лютого 2021 року, на якому розглянути Закон України про внесення змін до деяких законів України щодо відновлення проведения конкурсів на зайняття посад державної служби та інших питань державної служби з пропозиціями Президента України від 18 лютого 2021 року (ресстр. № 4531)".

Замість слова "проведения" має бути "проведення", а замість "ресстр. №" повинно бути "реєстр. №".

"Апарату Верховної Ради України забезпечити підготовку i проведения цього позачергового пленарного засідання Верховної Ради України та поінформувати народних депутатів України про питания, розгляд якого заплановано на ньому".

Нагадаємо, 21 лютого у світі відзначали Міжнародний день рідної мови. 

Екссоратник Порошенка пригадав, хто шість років тому віддавав нафтопровід Медведчуку

Верховний Суд не дав руху позову від телеканалу ZIK щодо санкцій

 

DailyLviv.com

На Львівщині судять трьох молодиків, які напали на учасників ансамблю «Гуцулія»

У новорічну ніч в Україні діятимуть звичні графіки відключень світла

Росіяни атакували два порти на Одещині

Останній день року на Львівщині буде з морозом, ожеледицею та хуртовиною

У Пустомитах потяг на смерть переїхав жінку

ЛМР через суд стягнула майже 70 млн з недобросовісних орендарів

У Львові розглядають апеляцію у справі про вбивство військовослужбовця

Поліція розшукує очевидців ДТП, внаслідок якої один водій загинув, а інший травмований

В Україні знизилося споживання електроенергії

82 одиниці снігоприбиральної техніки працювали вночі та зранку на вулицях Львова

Українські дронарі вразили місце пусків російських БпЛА у Донецькому аеропорту

На Львівщині у полі знайшли уламки дрона

У США розкритикували Трампа за реакцію на заяви РФ про дрони

У Зимній Воді на пішохідному переході збили киянина

ППО знешкодила одну балістичну ракету і 52 дрони, якими рф атакувала Україну

Уряд назвав терміни, коли усі школярі отримуватимуть безплатне харчування

Сімох Героїв у вівторок оплакує Львівщина

На західному кордоні переважає виїзд з України над в'їздом

Без підписання мирної угоди до України не прибудуть міжнародні сили

Як обрати товарний бетон для фундаменту, перекриття та монолітних робіт

В Одесі більше як два тижні не працює електротранспорт

Як обрати суміш для вирівнювання підлоги під ламінат, плитку та вініл

Прокурори САП вручили підозру п’ятьом народним депутатам України

Семеро звіздарів отримали нагороди і подяки від міського голови Львова

Німеччина дала на світло Україні найбільше

Ніацинамід у сучасній косметології: баланс, відновлення та контроль шкіри

Олександр Садовніченко, Володимир Костирко. 32-річного уродженця Донеччини і 52-річного львів'янина поховають на Личакові

100 безплатних годин паркування на місяць у Львові. Хто матиме право

Інформація Укренерго про відключення електроенергії 30 грудня

Москва погрожує помстою за нібито український удар по держрезиденції Путіна

Де кращє купити домен .COM.UA для українського сайту?

На вулиці Пасічній у Львові можна буде довідатися про розташування могили

3000 грн для сімей у Львові, у яких народилося одночасно троє і більше дітей

Путін боїться, щоб у майбутньому його не заарештували на території рф

Зеленський розповів про досягнення від зустрічі з Трампом

Вдарив дружину кулаком в обличчя. На Львівщині судитимуть зловмисника

Зникла два тижні тому. На Стрийщині розшукують 63-річну жінку

Як придбати оригінальне взуття Adidas і не натрапити на репліку: корисні поради

Спецкомісію з розгляду житлових питань ВПО у Львові очолила Ірина Кулинич

У Львові придумали, що буде на місці демонтованого монументу бойової слави