Двері в ЄС зачинено для Януковича, – «DW»

19:19 15 грудня 2013 р.


Фото: bootenko.com

Німецький аналітик твердить, що відтермінування Євросоюзом асоціації України з ним «стосується не країни, а президента».

Оглядач німецької телерадіокомпанії «Deutsche Welle» Кристоф Гассельбах пояснює сьогодні, 15 грудня, в коментарі для її Української служби під заголовком «Двері для Януковича зачинено»:

«Чого тільки не робив ЄС для президента Януковича! За ним бігли навздогін аж до самозречення, а він міг провокувати та відмовляти скільки хотів. І весь час у Брюсселі бачили якісь ознаки надії, що він підпише так довго плановану угоду про асоціацію, що мала наблизити його країну до європейського проекту.

І Янукович подавав такі сигнали надії. Це було наслідком не нерішучості, а розрахунку. Добре дозовано та з регулярним інтервалом він подавав свої двозначні сигнали.

Янукович хотів торгуватися

У листопаді він спершу ошелешив ЄС заявою, що його країна зупиняє роботу з підготовки угоди, яка після тривалої роботи вже була готова до підписання. Замість цього він вирішив розвернутися у бік Москви.

Кількома днями пізніше він все одно поїхав до Вільнюса на саміт «Східного партнерства» ЄС, де мали підписувати угоду. Там він сказав керівникам урядів і держав ЄС, що й надалі прагне підписання угоди, але ЄС мусить піти назустріч у фінансовому плані.

Адже, за його словами, він опинився під тиском Москви і від зближення з Заходом Україна зазнає таких торговельних втрат від Росії, що ЄС має це фінансово компенсувати. Хоча посилання на тиск з боку Росії і справжнє, але шантажистом був сам Янукович.

ЄС дуже довго підігрував

Він достатньо довго вів свою гру. І йому вдавалося це тільки тому, що ЄС це сам дозволив.

Навіть коли Янукович допустив атаку правоохоронців на демонстрантів у Києві через якісь кілька годин після розмови з верховною уповноваженою ЄС з питань політики та безпеки, і ще тоді, коли вона перебувала в місті, навіть після цієї провокації Кетрин Ештон ще мала з ним справу. Після повернення з Києва вона оголосила, що Янукович має намір підписати угоду. Її виступ був просто-таки прикрим.

Але тепер, нарешті, розворот. ЄС бере ініціативу в свої руки і зачиняє Януковичу двері, які досі, попри всю безцеремонність з його боку, тримали відчиненими.

Відмова президентові, не країні

Можна виходити з того, що рішенню припинити співпрацю передували великі дискусії в самій Єврокомісії. Одні, серед яких, мабуть, і Ештон, могли аргументувати тим, що продовжувати переговори з Януковичем – в інтересах обох сторін. Інші могли казати, що він намагається розіграти один проти одного Москву і Брюссель, щоб одержати якомога більшу підтримку для своєї держави, котра перебуває в стані фінансового та економічного занепаду.

Ця сторона, очевидно, перемогла. І це правильно. Торгуватися далі вже нема як, цьому покладено край.

Боротьба за правильне поводження з Україною є зрозумілою. Адже ЄС не хоче повністю припиняти діалог з країною. Масові демонстрації показали, яким сильним є бажання зближення із Заходом. Важливо, що відмова стосується не країни, а президента Віктора Януковича. З ним ЄС не може більше розмовляти. А з іншими – так.

Але він залишається президентом. З опозицією не можна вести міждержавні переговори. Тому Євросоюзу наразі нічого іншого не залишається, як зачекати, як розвиватиметься далі внутрішньополітична ситуація в Україні, та підтримувати справу української опозиції.

ЄС хоча й виступає за опозицію, котра відстоює проєвропейський курс України, але обов'язково мусить наполягати на тому, щоб протести залишалися мирними та не було провокацій. Як би не складно було змиритися з думкою, що, можливо, нагода знову почати серйозні перемовини про угоду про асоціацію випаде лише після президентських виборів 2015 року, а можливо, і ще пізніше.

Тільки ЄС пропонує країні справжню перспективу

Але могло б бути й дещо інакше. ЄС для Януковича та України – найкраща перспектива. Натомість Росія може у будь-який момент забрати назад свої задекларовані поблажки. Під час газової війни в минулому неодноразово було видно, як безцеремонно поводяться з «культурно спорідненими» державами, якщо вони не слухаються.

Тож, могло би бути ймовірним, якби Янукович і передумав. Якби він переконливо показав, що хоче вести свою країну в напрямку Європи, то ЄС мав би знову відчинити двері. Але до того – ні».

Як повідомляв «Щоденний Львів», єврокомісар із питань розширення Штефан Фюле заявив, що ЄС відтермінував асоціацію України, глава МЗС головуючої в Євросоюзі Литви Лінас Лінкявічюс пояснив, що Європа хоче від Януковича ясності, міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт підтвердив готовність Євросоюзу до підписання з Києвом відтермінової ними угоди, а перший віце-прем'єр Сергій Арбузов стверджує, що уряд України не відмовлялася від переговорів з Євросоюзом щодо підписання угоди про асоціацію.

DailyLviv.com

На Харківщині армія РФ влучила безпілотником у приміський поїзд

Ворог застосував 10 119 дронів–камікадзе та здійснив 3623 обстріли населених пунктів і позицій наших військ

Поширював зі Львова відеопродукцію порнографічного характеру

На Львівщині нагадують, що штраф для паліїв становить від 3 060 до 6 120 грн

Росіяни атакували чотири райони Київської області

На деяких ділянках Києва тимчасово призупинив рух електротранспорт

Вночі ворог найбільше атакував три райони Київщини

На Київщині від атак дронів і ракет загинуло троє людей

На Львівщині закінчили повітряну тривогу, оголошену через пуски крилатих ракет

Повітряна тривога на Львівщині через пуски крилатих ракет повітряного базування

Понад 350 сортів півоній — сучасні, рідкісні та історичні зразки світової селекції виставлять у Львові

Фіксують виліт стратегічних літаків РФ з Далекого Сходу

У суботу світло вимикатимуть всюди в Україні - Укренерго

13 львівських університетів хочуть зробити безбар'єрними

Громадянина України депортували з Польщі і заборонили йому в’їзд до Шенгенської зони на сім років

Саудівська Аравія транспортуватиме нафту в обхід Ормузької протоки

Володимир Зеленський зустрівся зі спадкоємним принцом Ірану Резою Пахлаві

У Львові МАФи заважають будівництву євроколії до Євросоюзу

Михайла Хміля обрали в.о. директора Асоціації «Єврорегіон Карпати Україна – Карпатська агенція регіонального розвитку»

14 березня світло на Львівщині відключатимуть двом групам споживачів

У Львові врятували тхора, якого віз водій під наркотиками (відео)

Львівщина буде сьогодні зі світлом. Зміна графіка

Ростислав Сенгеєв, Сергій Лозовий, Євген Кушпіт, Володимир Чернецький. Львів оплакує Захисників

Як вибрати валізу для частих відряджень і не пошкодувати про покупку

У Львові вперше встановлять лавки зі сонячними батареями. Локації

У частині регіонів України відключень електроенергії немає - Шмигаль

Німецька делегація оглянула стан облаштування антидронового захисту коштом ФРН на одній з підстанцій НЕК «Укренерго»

До Дня українського добровольця у Львові 35 захисників посмертно нагородили «Почесним знаком святого Юрія»

До дня народження Романа Шухевича запланували завершити всі основні роботи на будівлі музею генерал-хорунжого УПА

Директорка і головна економістка комунального підприємства Львова фіктивно працевлаштовували заради бронювання

На Львівщині оновили графік погодинних відключень електроенергії 13 березня

Один із провідних спінальних хірургів світу прооперує у Львові 8 пацієнтів зі 300, які подали заявки

Після 4-5 річного безплатного паркування у Львові три автомобілі евакуювали на штрафмайданчик

У Львівській міській раді переконали забудовника зменшити висоту будинків на 10 поверхів

Як керівнику відстежувати ефективність відділу продажів онлайн

У Львові хірурги відновили хлопчику статевий орган

Кремль не припиняє наступу попри рекордні втрати - Сирський

На Стрийщині через автівку ледь не згорів житловий будинок

Мобілізовані айтівці зможуть отримати звання молодшого лейтенанта та працювати за спеціальністю

Антициклон принесе на Львівщину сонячну погоду та поривчастий вітер