Двері в ЄС зачинено для Януковича, – «DW»

21:19 15 грудня 2013 р.


Фото: bootenko.com

Німецький аналітик твердить, що відтермінування Євросоюзом асоціації України з ним «стосується не країни, а президента».

Оглядач німецької телерадіокомпанії «Deutsche Welle» Кристоф Гассельбах пояснює сьогодні, 15 грудня, в коментарі для її Української служби під заголовком «Двері для Януковича зачинено»:

«Чого тільки не робив ЄС для президента Януковича! За ним бігли навздогін аж до самозречення, а він міг провокувати та відмовляти скільки хотів. І весь час у Брюсселі бачили якісь ознаки надії, що він підпише так довго плановану угоду про асоціацію, що мала наблизити його країну до європейського проекту.

І Янукович подавав такі сигнали надії. Це було наслідком не нерішучості, а розрахунку. Добре дозовано та з регулярним інтервалом він подавав свої двозначні сигнали.

Янукович хотів торгуватися

У листопаді він спершу ошелешив ЄС заявою, що його країна зупиняє роботу з підготовки угоди, яка після тривалої роботи вже була готова до підписання. Замість цього він вирішив розвернутися у бік Москви.

Кількома днями пізніше він все одно поїхав до Вільнюса на саміт «Східного партнерства» ЄС, де мали підписувати угоду. Там він сказав керівникам урядів і держав ЄС, що й надалі прагне підписання угоди, але ЄС мусить піти назустріч у фінансовому плані.

Адже, за його словами, він опинився під тиском Москви і від зближення з Заходом Україна зазнає таких торговельних втрат від Росії, що ЄС має це фінансово компенсувати. Хоча посилання на тиск з боку Росії і справжнє, але шантажистом був сам Янукович.

ЄС дуже довго підігрував

Він достатньо довго вів свою гру. І йому вдавалося це тільки тому, що ЄС це сам дозволив.

Навіть коли Янукович допустив атаку правоохоронців на демонстрантів у Києві через якісь кілька годин після розмови з верховною уповноваженою ЄС з питань політики та безпеки, і ще тоді, коли вона перебувала в місті, навіть після цієї провокації Кетрин Ештон ще мала з ним справу. Після повернення з Києва вона оголосила, що Янукович має намір підписати угоду. Її виступ був просто-таки прикрим.

Але тепер, нарешті, розворот. ЄС бере ініціативу в свої руки і зачиняє Януковичу двері, які досі, попри всю безцеремонність з його боку, тримали відчиненими.

Відмова президентові, не країні

Можна виходити з того, що рішенню припинити співпрацю передували великі дискусії в самій Єврокомісії. Одні, серед яких, мабуть, і Ештон, могли аргументувати тим, що продовжувати переговори з Януковичем – в інтересах обох сторін. Інші могли казати, що він намагається розіграти один проти одного Москву і Брюссель, щоб одержати якомога більшу підтримку для своєї держави, котра перебуває в стані фінансового та економічного занепаду.

Ця сторона, очевидно, перемогла. І це правильно. Торгуватися далі вже нема як, цьому покладено край.

Боротьба за правильне поводження з Україною є зрозумілою. Адже ЄС не хоче повністю припиняти діалог з країною. Масові демонстрації показали, яким сильним є бажання зближення із Заходом. Важливо, що відмова стосується не країни, а президента Віктора Януковича. З ним ЄС не може більше розмовляти. А з іншими – так.

Але він залишається президентом. З опозицією не можна вести міждержавні переговори. Тому Євросоюзу наразі нічого іншого не залишається, як зачекати, як розвиватиметься далі внутрішньополітична ситуація в Україні, та підтримувати справу української опозиції.

ЄС хоча й виступає за опозицію, котра відстоює проєвропейський курс України, але обов'язково мусить наполягати на тому, щоб протести залишалися мирними та не було провокацій. Як би не складно було змиритися з думкою, що, можливо, нагода знову почати серйозні перемовини про угоду про асоціацію випаде лише після президентських виборів 2015 року, а можливо, і ще пізніше.

Тільки ЄС пропонує країні справжню перспективу

Але могло б бути й дещо інакше. ЄС для Януковича та України – найкраща перспектива. Натомість Росія може у будь-який момент забрати назад свої задекларовані поблажки. Під час газової війни в минулому неодноразово було видно, як безцеремонно поводяться з «культурно спорідненими» державами, якщо вони не слухаються.

Тож, могло би бути ймовірним, якби Янукович і передумав. Якби він переконливо показав, що хоче вести свою країну в напрямку Європи, то ЄС мав би знову відчинити двері. Але до того – ні».

Як повідомляв «Щоденний Львів», єврокомісар із питань розширення Штефан Фюле заявив, що ЄС відтермінував асоціацію України, глава МЗС головуючої в Євросоюзі Литви Лінас Лінкявічюс пояснив, що Європа хоче від Януковича ясності, міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт підтвердив готовність Євросоюзу до підписання з Києвом відтермінової ними угоди, а перший віце-прем'єр Сергій Арбузов стверджує, що уряд України не відмовлялася від переговорів з Євросоюзом щодо підписання угоди про асоціацію.

dailylviv.com

Розклад богослужінь у храмах Львова на Водохреще

Три ракетоносії в Чорному морі та 120 БпЛА з різних напрямків. Загрози на цю ніч з боку росії

Трамп може стати першим лідером, який прилетить в Україну на літаку (відео)

У Водохресний Святвечір над Львовом зафіксували сильний спалах і дим

Автомобіль - вщент, є потерпілі. ДТП у другий Святвечір поблизу Куровичів (відео)

Як ФОПам платити військовий збір. Рахунки

Пенсії обмежать лише для майже 18 тисяч спеціальних пенсіонерів

МОЗ має новий номер телефону гарячої лінії

У Карпатах по снігу босоніж бігає роздягнутий нардеп (відео)

Метапневмовірус найбільше вражає дітей і людей похилого віку

Пірнати в ополонку – не українська традиція. Але на семи водоймах Львівщини чергуватимуть рятувальники

Тарас Сабадаш. Війну зустрів на передовій, загинув в останній день 2024-го. На Водохреще - прощання

Прикордонники просять обминати ПП Краківець

У Києві відкрили фестиваль Lyatoshynsky Space

Сьогодні з’явилися в обігу перші українські банкноти. 107 років тому

Сім вулиць і один проспект у Львові без водопостачання

Туристична галузь України у 2024-му році сплатила більше податків, ніж у довоєнному 2021-му

Бойового медика і кулеметника спецпідрозділу «Кракен» сьогодні поховають на Львівщині

Сили оборони України ліквідували двох підполковників-десантників і п'ятьох пропагандистів

Жоден зі 103-х російських БпЛА не влучив у ціль - Повітряні Сили ЗСУ

На Львівщині 15 пожеж за добу. Один загиблий

В Україні будують менш вразливу до ворожих ракет і дронів енергосистему

2410 дронів-камікадзе залучили за добу російські окупанти

Ймовірний зліт російських Ту-95МС вночі

У Львові собаку зі сказом возили від однієї ветклініки до іншої

З посвідченням водія померлого батька і з ознаками наркотичного сп'яніння

Нагайка підірвали у Шуї на росії

Степан Кушнір, Роман Колодій, Тарас Совган, Роман Кашуба, Юрій Сиротюк, Василь Ференс. Львівщина попрощалася з Героями

Україна прозвітує перед 11-ма партнерами про використання їхніх коштів на фінансування соціально-гуманітарних потреб

Близько 100 порушень графіків погодинних відключень електроенергії виявив Держенергонагляд

Три лідери українського агроекспорту у 2024 році

Поранені військові зі Львівщини знаходять розраду в грецьких монастирях

Старовинні переписи страв зібрали у книзі «Автентична братрура»

Паркування на вулиці Єфремова у Львові зробили платним

Де на Харківщині оголошена безплатна евакуація

У Львові автівка травмувала жінку на переході

Вночі збивали російські безпілотники у десяти областях

Різниця вдвічі. Стало відомо, скільки заробляють працівники водоканалів Львівщини

Три повітряні тривоги на Львівщині. Що це було

Затори на трасі Буковель-Яремче. Вручають повістки (відео)