Двері в ЄС зачинено для Януковича, – «DW»

21:19 15 грудня 2013 р.


Фото: bootenko.com

Німецький аналітик твердить, що відтермінування Євросоюзом асоціації України з ним «стосується не країни, а президента».

Оглядач німецької телерадіокомпанії «Deutsche Welle» Кристоф Гассельбах пояснює сьогодні, 15 грудня, в коментарі для її Української служби під заголовком «Двері для Януковича зачинено»:

«Чого тільки не робив ЄС для президента Януковича! За ним бігли навздогін аж до самозречення, а він міг провокувати та відмовляти скільки хотів. І весь час у Брюсселі бачили якісь ознаки надії, що він підпише так довго плановану угоду про асоціацію, що мала наблизити його країну до європейського проекту.

І Янукович подавав такі сигнали надії. Це було наслідком не нерішучості, а розрахунку. Добре дозовано та з регулярним інтервалом він подавав свої двозначні сигнали.

Янукович хотів торгуватися

У листопаді він спершу ошелешив ЄС заявою, що його країна зупиняє роботу з підготовки угоди, яка після тривалої роботи вже була готова до підписання. Замість цього він вирішив розвернутися у бік Москви.

Кількома днями пізніше він все одно поїхав до Вільнюса на саміт «Східного партнерства» ЄС, де мали підписувати угоду. Там він сказав керівникам урядів і держав ЄС, що й надалі прагне підписання угоди, але ЄС мусить піти назустріч у фінансовому плані.

Адже, за його словами, він опинився під тиском Москви і від зближення з Заходом Україна зазнає таких торговельних втрат від Росії, що ЄС має це фінансово компенсувати. Хоча посилання на тиск з боку Росії і справжнє, але шантажистом був сам Янукович.

ЄС дуже довго підігрував

Він достатньо довго вів свою гру. І йому вдавалося це тільки тому, що ЄС це сам дозволив.

Навіть коли Янукович допустив атаку правоохоронців на демонстрантів у Києві через якісь кілька годин після розмови з верховною уповноваженою ЄС з питань політики та безпеки, і ще тоді, коли вона перебувала в місті, навіть після цієї провокації Кетрин Ештон ще мала з ним справу. Після повернення з Києва вона оголосила, що Янукович має намір підписати угоду. Її виступ був просто-таки прикрим.

Але тепер, нарешті, розворот. ЄС бере ініціативу в свої руки і зачиняє Януковичу двері, які досі, попри всю безцеремонність з його боку, тримали відчиненими.

Відмова президентові, не країні

Можна виходити з того, що рішенню припинити співпрацю передували великі дискусії в самій Єврокомісії. Одні, серед яких, мабуть, і Ештон, могли аргументувати тим, що продовжувати переговори з Януковичем – в інтересах обох сторін. Інші могли казати, що він намагається розіграти один проти одного Москву і Брюссель, щоб одержати якомога більшу підтримку для своєї держави, котра перебуває в стані фінансового та економічного занепаду.

Ця сторона, очевидно, перемогла. І це правильно. Торгуватися далі вже нема як, цьому покладено край.

Боротьба за правильне поводження з Україною є зрозумілою. Адже ЄС не хоче повністю припиняти діалог з країною. Масові демонстрації показали, яким сильним є бажання зближення із Заходом. Важливо, що відмова стосується не країни, а президента Віктора Януковича. З ним ЄС не може більше розмовляти. А з іншими – так.

Але він залишається президентом. З опозицією не можна вести міждержавні переговори. Тому Євросоюзу наразі нічого іншого не залишається, як зачекати, як розвиватиметься далі внутрішньополітична ситуація в Україні, та підтримувати справу української опозиції.

ЄС хоча й виступає за опозицію, котра відстоює проєвропейський курс України, але обов'язково мусить наполягати на тому, щоб протести залишалися мирними та не було провокацій. Як би не складно було змиритися з думкою, що, можливо, нагода знову почати серйозні перемовини про угоду про асоціацію випаде лише після президентських виборів 2015 року, а можливо, і ще пізніше.

Тільки ЄС пропонує країні справжню перспективу

Але могло б бути й дещо інакше. ЄС для Януковича та України – найкраща перспектива. Натомість Росія може у будь-який момент забрати назад свої задекларовані поблажки. Під час газової війни в минулому неодноразово було видно, як безцеремонно поводяться з «культурно спорідненими» державами, якщо вони не слухаються.

Тож, могло би бути ймовірним, якби Янукович і передумав. Якби він переконливо показав, що хоче вести свою країну в напрямку Європи, то ЄС мав би знову відчинити двері. Але до того – ні».

Як повідомляв «Щоденний Львів», єврокомісар із питань розширення Штефан Фюле заявив, що ЄС відтермінував асоціацію України, глава МЗС головуючої в Євросоюзі Литви Лінас Лінкявічюс пояснив, що Європа хоче від Януковича ясності, міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт підтвердив готовність Євросоюзу до підписання з Києвом відтермінової ними угоди, а перший віце-прем'єр Сергій Арбузов стверджує, що уряд України не відмовлялася від переговорів з Євросоюзом щодо підписання угоди про асоціацію.

dailylviv.com

Байден назвав Зеленському два ключових елементи, які потрібні для перемоги України

Байден анонсував 8 мільярдів доларів військової допомоги Україні

Компанія Комарека і Козицького 20 років видобуватиме нафту і газ біля Меденичів

В повітрі борти стратегічної авіації росії. Загроза пусків ракет - ПС

Північно-Вівнянську площу 20 років експлуатуватиме «Стрийнафтогаз»

З 1 листопада електроенергія в Україні може суттєво подорожчати

У Самбірському районі роздадуть пільгові картки для проїзду у пасажирському транспорті

Американці профінансували ремонт дороги на кордоні з Угорщиною

Міський голова Львова Андрій Садовий вислухав 20 громадян, яким не допомогли його заступники

Мав стійку громадянську позицію, брав участь у Революції Гідності. Львів прощається з Максимом Романюком

У мерії Львова порахували, скільки людей скористалося вбиральнею у Ратуші

У львівській школі травмувався інструктор з вогневої підготовки

Пістолет - поштою. Зловмисник пересилав зброю, розібравши її на запчастини

На Львівщині урочисто передали 450 безпілотників для семи бойових підрозділів

Спільні молитви на трьох полях почесних поховань Личаківського кладовища у Львові

Гарний номер телефону: що це та для чого він потрібен?

Уночі Росія атакувала три енергооб'єкти

РФ здійснила вранці три пуски «Кинджалів» на Старокостянтинів

Адвокатка на Львівщині взяла гроші за вплив на суддю. Що пообіцяла

На найдовшій європейській міжнародній трасі «Е-40» поставлять яворівську «Пташку Перемоги» (відео)

Від чого з'являється карієс молочних зубів

Нове майно родичів Медведчука та Козака, яке намагались приховати, виявили на Львівщині

Аварія на магістральній тепловій мережі у Львові. Частина будинків у Шевченківському районі без гарячої води

Третю ракетну небезпеку на Львівщині скасували

Артоб'єкт «Пташка Перемоги» в стилі традиційної яворівської забавки встановлять на Львівщині (відеотрансляція)

Забудьте про біль у шиї з ортопедичною подушкою від Ortos

Росіяни втретє атакують Кинджалами Україну. Повітряна тривога на Львівщині

У схемі переважно жінки. Як техніку Apple переправляли через кордон на Львівщині (відео)

Закінчення другої пів годинної повітряної тривоги на Львівщині

У небі Росії - знову МіГи. На Львівщині лунає друга повітряна тривога

З яких з восьми відкритих джерел Львівської громади можна пити воду. Результати дослідження

Ракетна небезпека на Львівщині тривала 35 хвилин

У Кам'янка-Бузькій пожежники врятували з вогню сімох людей та кота

На Львівщині оголосили повітряну тривогу. Летять Кинджали

РФ вночі атакувала Україну ракетами та дронами. Скільки збила ППО

У Пустомитах пішохода, якого збила автівка, госпіталізували

Міорелаксанти: як вони допомагають при болях та спазмах

Михайло Борнатовський, Богдан Війтович, Іван Михальчук, Василь Боєв навіки спочинуть на Львівщині

Центр Івано-Франківська - без світла через атаку дронів

Франція підготує та повністю оснастить українську бригаду