Президент Польщі став почесним доктором Львівського університету імені Івана Франка (відео, оновлено)

16:10 2 липня 2015 р.


Фото: twitter.com/poroshenko

Броніслав Коморовський отримав диплом «Doctor Honoris Causa» ЛНУ в присутності Президента України Петра Порошенка.

«Президент Польщі Броніслав Коморовський став почесним доктором Львівського університету», – повідомив сьогодні, 2 липня, у своєму мікроблозі у «Twitter» посол України у Польщі Андрій Дещиця й розмістив там фотографію, на якій Броніслав Коморовський отримує диплом «Doctor Honoris Causa» ЛНУ в присутності Президента України Петра Порошенка. Натомість у прес-службі міської ради повідомили сьогодні, 2 липня, «Щоденному Львову»:

«Сьогодні, 2 липня, Президенту Республіки Польща Броніславу Коморовському вручили почесне звання доктора «Honoris causa» Львівського національного університету імені Івана Франка. На церемонії вручення був присутній Президент України Петро Порошенко, який розповів:

«Коли я дізнався про цю урочисту подію, я захотів першим привітати великого друга України, великого мого особистого друга, людину, яка зробила величезний внесок у розвиток українсько-польських відносин, людину, яка була і залишається потужним адвокатом України в Європейському Союзі до підписання Угоди про асоціацію 27 червня і яка зараз є провідником українських інтересів в Європейському Союзі.

Президент Польщі Броніслав Коморовський робив все можливе, для того, щоби наблизити дату підписання і щоб Україна скористалася найкращими перевагами перебування після підписання Угоди про асоціацію. Ми з вами присутні на історичній події.

Важко уявити собі більш достойну людину для того, щоб бути Почесним доктором Львівського національного університету імені Івана Франка. Я від імені народу України, дорогий Броніславе, вітаю тебе.

Від імені всього українського народу я дякую Польському Президентові за величезну роботу, яку він робив і робить для того, щоби зблизити наші країни. Українсько-польські відносини ніколи не були на такому високому рівні.

Ми ніколи не мали такий високий рівень довіри, взаємодопомоги і взаємопідтримки. Кажуть, що друзі проявляються в біді. Україні зараз важко, у зв’язку з російською агресією на Сході, у зв’язку з анексією Криму, у зв’язку з спробами дестабілізувати ситуацію. Ми в Україні маємо потужну підтримку наших партнерів, одним з лідерів яких є Броніслав Коморовський. І Україна чесно долає всі труднощі. Тому що ми разом – разом всередині країни, разом з Європейським Союзом, разом з нашим партнером Республікою Польща і з її Президентом Броніславом Коморовським».

Натомість Президент Республіки Польща Броніслав Коморовський зазначив:

«Дякую за присутність на цій урочистості Президента України Петра Порошенка. Ця урочистість передання звання доктора «Honoris causa» українського університету польському Президенту є для мене добрим символом, який веде українсько-польські відносини. Ця урочистість сама в собі є свідченням добрих змін і елементом цих змін, амбітною дією у польсько-українських відносинах на спільному шляху наших народів. Для мене дуже важливо є отримати почесне звання доктора «Honoris causa» університету, який мав велике значення для Європи, з його складною історією.

Дякую, що можу бути частиною академічної спільноти у Львові. Всі знають, що культура західного світу там, де університети, там, де є мислення в університетських категоріях. Дякую за співпрацю Львівського національного університету ім. Івана Франка з польським університетом у Вроцлаві. Для поляків Львів – це місто, повне спогадів, місто, яке живе в польській традиції. Для нас Львів завжди буде важливим».

Своєю чергою, ректор Львівського національного університету імені Івана Франка, професор Володимир Мельник, заявив:  «Вперше в історії університету я радий вітати двох європейських президентів – Президента України Петра Порошенка і Президента Республіки Польща Броніслава Коморовського. Для Львівського національного університету імені Івана Франка це велика честь».

Натомість у прес-службі Президента України розповіли:

«У четвер, 2 липня, Президент України Петро Порошенко перебуває з робочою поїздкою у Львівській області. На початку поїздки Глава держави взяв участь у церемонії вручення звання почесного доктора «Honoris causa» Львівського національного університету імені Івана Франка Президенту Республіки Польща Броніславу Коморовському, який також цього дня відвідує Львів.

Глава держави привітав Президента Польщі з відзнакою: «Хотів би першим привітати великого друга України і мого особистого друга, людину, яка зробила величезний внесок у розвиток українсько-польських відносин, яка була і залишається потужним адвокатом українських інтересів в Європейському Союзі».

За словами Президента, українсько-польські відносини перебувають на дуже високому рівні. Президент Польщі подякував за відзнаку і зазначив, що отримання польським Президентом звання почесного доктора в українському університеті є ознакою добрих українсько-польських відносин.

Почесне звання Броніславу Коморовському присвоєно «за особистий внесок в розвиток українсько-польських відносин, організацію міжнародної підтримки інтеграції України до Європи, за сприяння польсько-українській співпраці у галузях науки, освіти і культури». Нагороду вручив ректор ЛНУ імені Івана Франка Володимир Мельник.

Пізніше Президент також проведе зустріч з Президентом Польщі у форматі «віч-на-віч».

Окрім цього, запланована регіональна нарада з керівниками силових структур та правоохоронних органів прикордонних областей західної України».

Про це повідомили в четвер на сайті офіційного інтернет-представництва Президента України.

dailylviv.com

Як мобільна вогнева група збила ракету на заході України (відео)

На Україну 13 грудня налетіли з росії вісім типів ракет

У Львівавтодорі пояснили різницю між пластиковою карткою ЛеоКарт та застосунком LeoСard

Графік відключення електроенергії на Львівщині 14 грудня

Останні військові почесті уродженцю Херсона Максиму Ібрагімову віддадуть у Львові

Виїхав через пункт пропуску «Шегині». Ексзаступника міського голови Львова розшукують за кордоном

Вимикатимуть світло уже з ночі 14 грудня

Вісім учнів львівської школи № 72 загинули на фронті. Їх і ще 13 воїнів увіковічать на меморіальних таблицях

Діти, з яких знущалися в інтернаті на Львівщині, знайшли родини

Росія може вдарити по Україні «Орєшніком» в суботу-неділю

Щомісяця з території військової частини на Львівщині вивозили щонайменше 20 тонн пального

Оновлено графік вимкнень електроенергії на Львівщині 13 грудня

Ракетна атака по Львову. Двом львів’янам дадуть гроші на нові квартири

130 рятувальників гасили пожежі на місцях ракетних ударів на Львівщині

Завтра на Львівщині буде уночі до 11° морозу, вдень до 2° тепла

До 20 січня може бути ще кілька масованих атак рф - експерт

У Львові бігатимуть звіздарі

В Україні завтра вдарить мороз до -14°

Шість об’єктів енергетики були атаковані на Львівщині

У Львові інклюзивна вбиральня не працюватиме під час вимкнень світла. Вартість послуги

52 ракети та 2 шахеди збили на заході України

РФ знову підняла в небо стратегічні бомбардувальники ТУ-95

В Україні 5 з 9 енергоблоків зменшили потужність - МАГАТЕ

Ворожої атаки зазнав об'єкт критичної інфраструктури на Дрогобиччині

ППО збила 81 російську ракету та 80 БпЛА

Бурулькопад. Над головами львів'ян – снігові нависання

Олена Шуляк: 90 тисяч родин скористались програмою «єВідновлення»

У ЛМР повідомили, який район міста найбільше чистили від снігу

На Львівщині авто на смерть переїхало пенсіонерку

Укренерго повідомило про наслідки 12 масованої ракетно-дронової атаки на енергосистему

На Закарпатті збили дві російські ракети

Експерти порахували, скільки цьогоріч коштуватиме Святвечір

ДТЕК повідомило про пошкодження ТЕС внаслідок ракетного удару

Росія випустила по Україні майже 300 повітряних цілей. Головна ціль - енергетика

РФ атакувала енергосистему, транспортну мережу і ключові об'єкти в Україні - посол США

Лубінець закликав українців «бути готовими до труднощів» через атаку рф на енергосистему

Прикарпаття зазнало наймасованішої атаки за час повномасштабної війни

РФ атакувала енергетичні об'єкти на Львівщині

У Львові внаслідок ДТП госпіталізували 81-річну пішохідку

На Львівщині масована комбінована атака рф тривала понад три години