Написаний латиною оцифрований рукопис Івана Франка виклали у вільний доступ

14:37 9 лютого 2024 р.

Франко написав реферат 1877 року під час навчання в університеті.

Про це інформує пресслужба ЛОВА, пише DailyLviv.com.

Державний архів Львівської області відсканував і завантажив на сайт у відкритий доступ документ, який власноруч написав Іван Франко. Це його студентська наукова робота латиною «Про Лукіана і його сучасність», яку він написав 1877 року під час навчання у Львівському університеті імені Яна Казимира (тепер – ЛНУ ім. Івана Франка).

Скан рукопису містить 17 сторінок, написаних чорним чорнилом від руки у зошиті і —  правки олівцем. На першій сторінці рукопису зазначена повна назва реферату «Лукіан і його епоха, як він її описав у своїх творах, зокрема в «Розмовах богів», «Розмовах у царстві мертвих» і у «Морських розмовах» з використанням також інших творів. Написав Іван Франко.

Кандидат історичних наук Василь Кислий розповідає, що Іван Франко писав цей реферат під керівництвом професора класичної філології Людвіка Цвіклінського, у якого він слухав курси «Старожитності грецькі», «Пояснення “Одіссеї” Гомера» та брав участь у грецькому семінарі.

«У цій праці Франко крізь призму творів давньогрецького сатирика аналізує історію суспільної думки і побуту у східних провінціях Римської імперії у ІІ столітті нашої ери, показує кризу рабовласницького ладу у всіх його проявах. Давньогрецький сатирик Лукіан (близько 120 – після 180 рр. н. е.) у своїх творах висміював тодішню дійсність, жадобу до багатства, оспівував поміркованість і аскетизм, співпереживав бідним. Ця студентська робота ніби стала лейтмотивом усього подальшого творчого шляху Івана Франка», – пише Василь Кислий.

Весь відсканований текст роботи можна переглянути тут.

Нагадаємо, Іван Франко вступив на філософський факультет Львівського університету у 1875 році, де вивчав класичну філологію та українську мову і літературу. Того ж року, коли Франко написав цю наукову роботу, австрійська влада ув’язнила його за громадсько-політичну діяльність, йому довелось перервати навчання. Але він повернувся в університет в 1878 році і загалом прослухав у Львові 7 семестрів. Повну вищу освіту завершив 1891 року у Чернівецькому університеті.

Архів Львівської області перший в Україні серед обласних почав оцифровувати документи і викладати їх у відкритий доступ. Нині там зберігається близько 2 млн 700 тисяч документів.

DailyLviv.com

Аксесуари Furla та Marc Jacobs на ₴600 тисяч. На кордоні з Польщею знайшли контрабанду

Громада Трускавця офіційно стала власником дамб та ставків у селі Уличне

Від 8° морозу вночі до легкого плюса вдень очікується у четвер на Львівщині

У Львові відновлять вітражі храму святих Ольги та Єлизавети, пошкоджені під час ракетної атаки

Дитячий візочок: як обрати модель під ритм родини

У Львові вшанують пам’ять Героїв Небесної Сотні

Вибиті вікна та пошкоджені кабінети. У приміщенні ТЦК на Франківщині стався вибух

Житлові ваучери на 2 млн грн. У Львові ще понад 30 переселенців отримають допомогу на оселю

До 5 років тюрми. Ексфутболісту Колеснику оголосили підозру за напад на військовослужбовця ТЦК

У Білорусі розгорнули ретранслятори для шахедів, — Зеленський

Зрубали у заповіднику вільх на 1,2 мільйона гривень. На Стрийщині судитимуть чорних лісорубів

Нові знеструмлення у чотирьох областях через атаки та негоду

Львівщина сьогодні буде зі світлом. Новий графік 18 лютого

Рахунок ішов на хвилини. Львівські рятувальники допомогли медикам дістатися до пацієнтки через замети

Львівщина у жалобі проводжає в останню путь вісьмох захисників

Ранковий графік скасував відключення світла 18 лютого на Львівщині двом групам споживачів електроенергії

Тропічна малярія на Львівщині. Захворіли дві жінки

Підміняли документи під час контролю на кордоні. Замість власних використовували паспорти пенсіонерів та померлих

Графік 18 лютого. Світло на Львівщині вимикатимуть усім

У Львові зафіксували помірний рівень забруднення атмосферного повітря

Львівська міськрада і Львівська облрада не можуть поділити приміщення колишньої головної пошти на вулиці Словацького

Львівобленерго оновило графік 17 лютого і додало світла

У Львові та Винниках продали землю. Хто купив і скільки заплатив

Графіки відключень світла 18 лютого запровадять у всіх областях

Його серце належало небу. Завтра у Львові прощатимуться з Героєм України Олександром Шеметом

Обмежено рух транспорту - вантажних автомобілів, автобусів, мікроавтобусів - на кордоні між Україною і Молдовою

Митник організував пропуск за кордон військовозобов'язаних за паспортами померлих і пенсіонерів

Орендодавців житла виведуть з тіні. Який податок платитимуть

40 британських волонтерів привезли до Львова 20 автомобілів для української армії

Загибель двох дітей та їхнього батька на Львівщині. Прокуратура оприлюднила версію

На шести вулицях у Львові зрізатимуть дерева. Почнуть з Коцюбинського

Starlink можна зареєструвати також у кожному відділенні Укрпошти. Не лише у ЦНАП

Спецпризначенці «Альфи» рознесли в тилу Росії два десятки військових об'єктів

Комунальники і шляховики столиці отримали підозри через крижаний колапс

Офіцерів-контрактників у віці понад 60 років погоджує на службу Генштаб ЗСУ

Україна, США, Росія. У Женеві розпочалися тристоронні переговори

25 автентичних строїв з різних регіонів України покаже колекціонерка на Львівщині

Примусово переселені українці 1944−1951 років зможуть отримати статус депортованих. Куди звернутися

Понад 7000 місій за місяць. Україна масштабує використання наземних роботів на фронті

СБУ вдруге за місяць атакувала дронами найбільший нафтовий термінал на Кубані