У Колізеї аудіогід заговорив українською

18:49 26 грудня 2020 р.

У межах проекту з впровадження україномовних аудіогідів у музеях світу відбувся запуск дев’ятого українського аудіогіда. Цього разу – у Колізеї в Римі.

Впровадження україномовних аудіогідів є частиною напрямку «культурна дипломатія». Цей проект покликаний поширювати українську мову у світі, щоб голос України звучав у найвидатніших світових пам’ятках. Про це повідомило офіційне інтернет-представництво Президента України, пише DailyLviv.

«Вперше ідея впровадження україномовних аудіогідів з'явилася в мене у Берліні під час автобусної екскурсії містом. Насправді, це було вперше, коли в переліку можливих мов я побачила українську», – розповіла Олена Зеленська, дружина Президента України. 

Колізей – найбільший амфітеатр Стародавнього Риму, побудований у І ст. н. е. За кількістю відвідувачів Колізей посідає перше місце у світі серед усіх культурних пам’яток (споруд) і третє – серед музеїв, поступаючись лише Лувру та Національному музею Китаю.

«Голосом» аудіогіда став український актор дубляжу Юрій Сосков.

«Радий долучитися до цього, на мою думку, потрібного проекту. Дуже добре, що наша країна почала опікуватися питанням рідної мови у музеях світу», – сказав Юрій Сосков.

За словами дружини Президента України, наступного року україномовні аудіогіди запрацюють у лондонському Тауері, Версальському палаці, Національному природознавчому музеї в Берліні, музейному комплексі Ватикану, Меморіальному комплексі історії Голокосту – Яд Вашемі, Державному музеї мистецтв імені Ігоря Савицького в Узбекистані.

Україна, США, Канада: мобільний додаток Ukrainian Live Classic набирає популярності в світі

«Органна мемарня»: в мережі набувають популярності українські меми про музичних геніїв

У Львові відкрили інтерактивну різдвяну шопку, яку створив лідер фольк-рок гурту Joryj Kłoc

 

dailylviv.com

Одразу після розмови путіна і Трампа про енергетичне перемир'я, росія вдарила по енергетиці в Україні

3D-школу у Львові, яку обіцяли «надрукувати» за лічені місяці і здивувати нею світ, дотягують по-старому

Голос Америки ані словом не згадав про розмову Трампа з Путіним

Шайба в голові. Путін диктує Трампу умови

Білий дім заявив, що Трамп і путін домовилися припинити атакувати енергетичну інфраструктуру

Кремль розповів про розмову Трампа і Путіна свою версію швидше, ніж Білий дім

Три райадміністрації Львова опікуватимуться пам'ятниками у Винниках, Дублянах, Малих Підлісках, Рясному-Руському

Найбільше масове сходження на Говерлу за участю військових в Україні відбудеться 22 березня

У Львові встановили погруддя Ліни Костенко

Залишатимуть автівки і пересідатимуть на громадський транспорт. Біля іподрому облаштують паркінг

Новий автобусний маршрут вихідного і святкового дня запустять у Львові. Звідки і куди поїде

Маршрут автобусів № 45 у Львові продовжать до лікарні «Охматдит»

ФРН відпускає гальма і озброїться як ніколи

Львівського актора і режисера Бучму, який був агентом більшовицького ЧК, деколонізували і музеєфікували

Трамп розмовляє з Путіним з Овального кабінету. Венс і Рубіо слухають (доповнюється)

Єрмак заявив, що не обговорюватиме Україна на переговорах

До рідних Брюховичів з курського фронту навіки повертається боєць бригади «Маґура» Сергій Леонов

Армія відновлення має понад 30 тисяч оплачених працівників

Морський піхотинець зі Львівщини Сергій Яріш тепер Герой України. Посмертно

Стрілець, гранатометник, розвідник. Військові спеціальності за однорічним контрактом для тих, кому 18-24

Китай готовий долучитися до повоєнного відновлення України

На базі Львівської політехніки відкривають пункт реєстрації для участі в НМТ-2025

Пропонували нібито грошову допомогу від держави. У Львові затримали злочинну організацію

Львів'янка за допомогою подруги-акушерки «купила» своєму сину третю дитину

РФ знищила нафтопереробний завод в Україні

Сіяв коноплі, розповсюджував канабіс

У ТРЦ невідомі влаштували стрілянину, є поранений

Мілевський розповів, як втік від ТЦК

Зеленський прибув у львівський ліцей імені Героїв Крут (відео)

Трамп скасував захист для дітей Байдена

Наземний громадський транспорт в Києві буде працювати під час повітряних тривог

Підтримка американцями посилення ролі США в Україні зросла до 46%

На Львівщині судять двох митників

Завтра на Львівщині повітря прогріється до 10° тепла.

Львівські спортсмени – переможці міжнародного турніру з вільної боротьби

На Львівщині викрили торговця зброєю та боєприпасами

Заробляли на пацієнтах двічі. На Львівщині судитимуть двох лікарів та бухгалтера

Зеленський у Львові 18 березня (відео)

Агафії - 100 років, Дарії та Євдокії - 102. Львів вітає довгожительок

У Львові на місці колишньої незаконної багатоповерхівки постане затишний громадський простір