Львів відвідає Нобелівська лауреатка в галузі літератури

15:35 19 серпня 2021 р.

Почесною гостею 28 Львівського міжнародного BookForum стане Букерівська та Нобелівська лауреатка Ольга Токарчук. Вона здобула Нобелівську премію з літератури у 2018 році “за уяву оповідачки, яка з енциклопедичною пристрастю представляє перетин кордонів як форму життя”.

Про це інформує пресслужба ЛОДА, пише Dailylviv.com.

Ольга народилася у 1962 році в Польщі, та вивчала психологію у Варшавському університеті. Пані Токарчук - авторка восьми романів та трьох збірок оповідань, а також одна з найбільш перекладених польських авторів. Ольга двічі отримувала одну з найпрестижніших польських літературних нагород - премію “Ніке”: вперше за роман “Бігуни” (Bieguni) у 2008 році, а вдруге у 2015, за роман “Книги Якова” (Ksiegi Jakubowe).

Ольга Токарчук живе у Вроцлаві, де після отримання Нобелівської премії заснувала фонд, що пропонуватиме письменницькі та перекладацькі резиденції, реалізовуватиме освітні програми з літератури тощо.

Українською мовою книги Ольги Токарчук виходять у видавництві “Темпора” та “Урбіно”: “Бігуни”, та “Книги Якова” в перекладі львівського письменника Остапа Сливинського, збірка “Химерні оповідання” у перекладі Віктора Дмитрука, а “Веди свій плуг понад кістками мертвих” у перекладі Божени Антоняк.

"Її герої - це люди, які однією ногою стоять у нашому звичайному світі, до якого ми всі звикли, а іншою - у світі фантазій, ностальгії, прихованих бажань", - говорить Остап Сливинський, перекладач текстів Ольги Токарчук.

Слідкуйте за новинами про програму Ольги Токарчук на 28 Book Forum.

Довідково

Засновниками та організаторами головного культурного фестивалю країни є ГО «Форум Видавців». За більш як 20 років з приватної ініціативи організації вдалося перетворитися на потужну інституцію, що займається промоцією читання і популяризує книговидання в Україні. Провідними проєктами «Форуму видавців» є Львівський міжнародний літературний фестиваль та Національний книжковий ярмарок.

Цього року BookForum вперше відбудеться у гібридному форматі: онлайн та офлайн. Заплановано понад 100 подій, панельних дискусій і традиційна Ніч Поезії та музики non-stop, запрошені гості з усієї України, а також ЄС, США, Південної Америки та Африки.

28 Львівський міжнародний BookForum відбудеться 15-19 вересня 2021 року у Львові за підтримки Українського культурного фонду, Львівської міської ради, Львівської обласної державної адміністрації.

DailyLviv.com

Майже 25 тисяч кілометрів газорозподільних мереж на Львівщині технічно готують до будь-яких ситуацій

Рятувальники отримали мобільну лабораторію для радіаційної та хімічної розвідок у місцях вибухів і пожеж

За утилізацію старої побутової техніки у Львові треба заплатити по 97 копійок за 1 кг

На Личаківському кладовищі у Львові вшанували пам’ять учасників бою під Крутами

На Львівщині працевлаштували третину ВПО, які шукали роботу в центрах зайнятості

Військові нібито отримали інформацію про мораторій на взаємні удари по енергетиці

Львівщина допомогла 11 армійському корпусу Сухопутних військ ЗСУ на майже ₴60 млн

Україна купує за кордоном природний газ, а Нафтогаз України - електроенергію

Як Львівщина підсилила 125-ту окрему важку механізовану бригаду ЗСУ

Верховний Суд відкрив провадження у справі Львівського аеропорту

Незаконна вирубка біля Сприні. Обвинувачений компенсував збитки та задонатив сотню тисяч на військо

Дев'ять матерів-героїнь. Як донорське молоко допомагає виходжувати дітей з вагою менше кілограма

На Львівщину насуваються холодні фронти та снігопади

Спільна молитва за захисників. Львів’ян кличуть на Личаків цієї суботи

Україна повернула тіла 1000 оборонців для ідентифікації та поховання

13 років за 65 ножових поранень. У Львові засудили 19-річну дівчину за жорстоке вбивство хлопця

ЗСУ знищили надсучасну РЛС «Нєбо-СВУ» на Луганщині

Споживання зростає, а ворог продовжує атаки. Ситуація в енергосистемі України 29 січня

У Львові чадним газом отруїлися дворічні двійнята. Стан дітей та деталі інциденту

Мінус 400 тонн за три роки. РФ масово вивозить золото до КНР через санкційний тиск

Світла буде більше. «Львівобленерго» втретє оновило графіки на 29 січня

Полювання на «Sea Baby» та «Magura» зірвано. Затримали зрадника, який наводив ракети на морські дрони

На Самбірщині надзвичайники винесли з палаючого будинку 17-річну дівчину та 90-річного чоловіка

На Львівщині молодик оформив 23 кредити на пораненого ветерана-побратима

Уночі польські військові зафіксували вторгнення у повітряний простір об'єктів з Білорусі

У Пустомитах та Зимній Воді сталися наїзди на пішоходів

Розвіддані Україні Європа може забезпечувати без США

Богдан Радель, Владислав Кучминда загинули у 2024 році, Микола Боднарчук - у 2026

Знешкоджено 84 зі 105 російських ударних БпЛА

Друга ранкова зміна у графіку вимкнень електроенергії 29 січня на Львівщині

Віткофф і Кушнер не прибудуть на тристоронні перемовини в ОАЕ

Графік відключень світла на Львівщині 29 січня змінили вранці

Енергетикам вдалося неможливе. З опівночі Київ переходить на тимчасові графіки

₴100 - 300 тисяч нададуть багатоквартирним будинкам на автономні прилади енергоживлення

Зеленський ввечері 28 січня заявив, що росіяни готуються до нового удару

Сенат Польщі кардинально урізав допомогу українцям

Повітряні тривоги завадили збудувати сміттєпереробний завод у Львові - польська фірма (відео)

Під час гасіння пожежі виявили тіло 36-річного сина власниці квартири

У четвер Львівщина матиме середній графік електропостачання. Паузи 29 січня

Німеччина наразі є найбільшим партнером України у сфері надання ППО - Посол