Розмова з Наталею Заборською, фахівцем у галузі туристичних інфраструктур
Про розвиток туризму в Україні, його перспективи та можливості вже багато сказано, проте “віз і нині там”, принаймні на Львівщині. Хоча всі розуміють, що саме іноземний туризм може бути значним джерелом поповнення місцевого бюджету. Про гострі проблеми галузі та ймовірні шляхи їх вирішення в інтерв’ю розповіла Наталія Заборська, яка багато років працює в туристичній галузі, зокрема опікується транспортним забезпеченням міжнародних мандрівок.
– Пані Наталіє, що стоїть на перешкоді розвитку іноземного туризму в Україні?
– Ми виступаємо в ролі тієї господині, яка вміє приготувати, але не вміє подати. Маємо “продукт”, маємо що показати. В Україні присутні всі види туризму – пізнавальний, спортивний, зелений, екстремальний, можемо запрошувати й на зимовий відпочинок (гірськолижні курорти), і на літній у Криму. Маємо замки та цікаву історичну архітектуру міст, куточки незачепленої цивілізацією природи для любителів усамітнення, проте не вміємо запропонувати їх “споживачеві”. Очевидно, нам ще бракує культури спілкування. Адже, погодьтеся, обладнання елементарних вигод, облаштування зупинок для автобусів, упорядкування прилеглих територій, чистота вулиць не потребують велетенських інвестицій, це лише питання організації праці, дисципліни виконання своїх функцій органами місцевого самоврядування та причетними до оренди територій суб’єктів господарювання.
– А звідки здебільшого їдуть туристи, з якими країнами найкраще вдається співпрацювати?
– Ми маємо довготривалі й напрочуд плідні контакти з Північною Америкою, зокрема з фірмою, президентом якої є Марія Гельбіґ – провідний експерт організації подорожей в Україну. Її туристична агенція на початку 1990-х років стала одним із перших інвесторів в інфраструктуру українського туризму. Пані Гельбіґ проводить семінари щодо розвитку туристичного ринку в Україні, є чудовим пропагандистом нашої держави. До нас приїжджають представники всіх чотирьох хвиль еміграції, які хочуть відвідати батьківщину своїх предків, відшукати родинне коріння.
Варто виокремити приязні стосунки фірми, де я працюю, з Ендрю Евансом – журналістом, який протягом багатьох років мандрував Україною і видав професійний англомовний путівник, що допомагає гостям зорієнтуватися на наших теренах.
Окрім Північної Америки, приймаємо групи з Австрії, Німеччини, Польщі – цьому сприяє близькість кордону. Не так масово відвідують Україну гості з Франції, Бельгії, Голландії, Таїланду – тут можна говорити радше про індивідуальні замовлення. Налагоджуємо співпрацю під час відвідин різноманітних міжнародних виставок, де працівники нашої фірми часто виконують дипломатичні функції, відкриваючи та представляючи світові Україну.
– У Європі дуже популярним є кемпінговий автотуризм. Як із цим видом туризму в Україні?
– Колись автотуризм був популярним і в нас. До речі, на початку сезону працівники фірм тоді виїжджали на огляд маршруту, стежили за впорядкуванням стоянок. Це був масовий туризм, який давав неабиякий зиск. Адже туристи, маючи свій транспорт, усе одно платили за харчування, відвідували музеї, купували сувенірну продукцію, платили митні збори. Ми втратили все це, і це сталося через байдужість держави, яка, схоже, зовсім не зацікавлена в розвитку іноземного туризму в країні. Першопричина занепаду, як на мене, – жахливі дороги. Іноземців дуже цікавить Україна, їх задовольняють наші готелі, харчування, але шокують шляхи, потяги, переліт із Києва до Львова літаком Ан-24. Ця проблема потребує комплексного підходу, централізованого втручання держави у створення туристично-комунікаційної інфраструктури.
– Однією з альтернатив автотуризму є так званий “зелений” туризм, який упродовж останніх років став популярним завдяки підприємливим українцям, які таким чином поповнюють свій сімейний бюджет.
– У нашій державі “зелений” туризм найкраще розвинений у Карпатському регіоні, зокрема в Івано-Франківській, Львівській і Закарпатській областях. Також він набуває популярності на півострові Крим, особливо в тамтешніх гірських селах. Зазначу, що пропоновані помешкання повинні відповідати певним стандартам. У Карпатах власники намагаються облаштувати автентичні гуцульські, бойківські, лемківські оселі, діляться звичаями краю, частують стравами народної кухні. Але “зелений” туризм нині добре розвинений в Україні з розрахунку на інтереси українських гостей. А коли йдеться про іноземного туриста, то тут він робить лише перші кроки. Насамперед це пов’язано з неналагодженим транспортним сполученням і побоюванням гостей за свою безпеку.
Ще раз наголошую: Україна потребує державної опіки туристичною галуззю, комплексної розробки туристичних маршрутів, налагодженої інфраструктури обслуговування, підвищення кваліфікації туроператорів, рекламної продукції, відремонтованих доріг. Тоді наш туристичний потенціал не поступатиметься європейському.
Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...
Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...
2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...
23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...
Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов.
"Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...
Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1".
"2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....
Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам.
«Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...
Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...
У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...
Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи.
«Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...
На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут.
Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...
У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...
29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...
На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці.
Вуельта Іспанії
Бага...
Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР.
Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...
30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...
Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи.
Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...
14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...
12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...