Архів новин

Мер Львова вручив на Форумі видавців відзнаки «Золотий герб» О.Коваль, А.Куркову та Ю.Винничуку

Цього року Форум триває з 12 до 16 вересня в Палаці Мистецтв. Протягом п'яти днів львів'яни та гості міста зможуть долучитися до грандіозного літературно-мистецького дійства, в рамках якого будуть проведені фестивалі, конференції, благочинні акції та багато іншого. З нагоди книжкового свята міський голова Львова Андрій Садовий сьогодні під час урочистої церемонії оголошення переможців премії «Найкраща книга Форуму видавців 2012» вручив і нагороди від громади міста – відзнаки «Золотий герб».

«Дякую усім, бо ви – це та атмосфера величного і красивого міста. Ми щороку з нетерпінням чекаємо тих днів, коли Форум відкриває нам нові книжки, нових друзів, ми зустрічаємо багато людей, знаходимо нові враження, емоції.

19 років – це зрілий вік. Але щороку Форум є чимось особливий. Мені приємно, що ідея, яку ми започаткували на Форумі 3 роки тому, дала свої плоди. Ми тоді оголосили, що відомі письменники можуть приїжджати до Львова і жити тут за кошти міста, аби написати книжку, події якої відбувались би у Львові. Такі книжки написали Марек Краєвський, Андрій Курков, Юрій Винничук постійно пише про Львів. Я запрошую: хто має бажання приїхати і відчути атмосферу міста, ми будемо максимально цьому сприяти. Хочу, щоб весь світ краще пізнавав наше рідне місто.

Ми сьогодні оголосили про ще одну ініціативу. Ми радо будемо вітати у Львові переможців міських конкурсів для молодих дітей, які добре пишуть. Щоб вони також приїжджали і писали свої твори. Ми повинні пропагувати Львів, Україну. Бо Львів – це найбільше україномовне місто світу», - зазначив міський голова Львова Андрій Садовий.

Відтак, відзнакою «Золотий герб» міський голова відзначив Олександру Коваль, Президента ГО «Форум видавців»; Андрія Куркова, українського письменника, журналіста, кіносценариста, Юрія Винничука, українського письменника, журналіста редактора.

Форум видавців - це найбільший книжковий ярмарок в Україні. В межах Форуму відбудеться Львівський міжнародний літературний фестиваль на тему «Подорожі до літератури». Один із найбільших літературних фестивалів Європи об'єднає близько 150 письменників, поетів, митців, перекладачів, інтелектуалів з України та 16-ти країн світу. За їхньої участі відбудеться понад 100 акцій різного формату.

Ніч поезії і музики нон-стоп. Це найпопулярніша акція в межах Міжнародного літературного фестивалю. З 15 на 16 вересня понад 30 поетів з України, Росії, Польщі, Сербії, Латвії, Австрії, Норвегії, ПАР, Канади, США, Австралії та Хорватії промовлятимуть до тебе не з друкованих сторінок, екранів ноутбуків, планшетів, наушників плеєра, а перебуваючи в одному приміщенні.

«У мене є автограф Оскара Уальда» - це гордість української письменниці Лариси Денисенко. Її літературна кар'єра почалася з перемоги у конкурсі Коронація слова у 2002 році. На Форум видавців авторка прибуде з новим романом «Відлуння: від загиблого діда до померлого». А її автограф можна буде отримати 14 вересня о 15:00 год у Палаці мистецтв.

За 45 хвилин до подій 11 вересня 2001 року. Менш як за годину до початку терористичної атаки до друку підписали книгу почесного гостя цьогорічного Форуму - британця DBC Pierre. Лауреат Букерівської премії отримав не одну достойну літературну нагороду за «Vernon God Little». DBC пише під промовистим псевдонімом «DirtyButClean» (Брудний, втім чистий). Письменник презентуватиме український переклад книг «Світло згасло в Країні Див» та «Книги Гебріела».
Вперше в Україні стартує масштабний проект, спрямований на масштабну промоцію та розвиток перекладацької діяльності - фестиваль перекладів «TRANSLIT».


Довідка

Олександра Коваль з 1995 року – президент громадської організації «Форум видавців», яка займається організацією та проведенням: Львівського національного книжкового ярмарку «Форум видавців у Львові» з 1994, Львівського дитячого книжкового ярмарку «Форум видавців — дітям» з 2007, Київського книжкового ярмарку «Форум видавців у Києві» 2005-2006, 2008; всеукраїнського (з 1997), а згодом — міжнародного Львівського літературного фестивалю з 2006; всеукраїнського конкурсу дитячого читання «Книгоманія» з 2002; благодійної акції «Подаруй дитині книжку» — збір книжок для бібліотек дитячих будинків, інтернатів, шкільних бібліотек в сільській місцевості з 2006. Автор численних публікацій в ЗМІ, що стосуються українського книжкового ринку, підтримки та розвитку читання.


Андрій Курков – український письменник, журналіст, кіносценарист. Автор понад 13 романів та 5 книжок для дітей. За його сценаріями поставлено понад 20 художніх і документальних фільмів. Андрій Курков — єдиний письменник країн пострадянського простору, чиї книжки потрапили в топ-десятку європейських бестселерів. Його найпопулярніший роман «Пікнік на льоду» було продано в Україні накладом 150 тисяч примірників – більше, ніж будь-яку іншу книжку будь-якого іншого сучасного українського письменника. Книги Куркова перекладені 36 мовами.


Юрій Винничук – український журналіст, письменник, редактор. Його твори перекладалися в Англії, Аргентині, Білорусі, Канаді, Німеччині, Польщі, Сербії, США, Франції, Хорватії, Чехії. За казками знято 2 мультфільми. У 2005 році став першим лауреатом премії «Книга року Бі-Бі-Сі» за роман «Весняні ігри в осінніх садах».

Щоденний Львів

Всі новини випуску 
  • На Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи

    Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...


  • 85 "швидких допомог" для Львівщини за 1,5 року

    Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...


  • Нова лабораторія у НУ "Львівська політехніка"

    2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...


  • Львів'янин Роман Мартиненко – чемпіон і рекордсмен світу з пауерліфтингу серед юніорів

    23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...


  • Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв в Україні можна шляхом передання прав вимоги

    Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов. "Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...


  • Янукович не їздив "магістраллю" Львів-Тернопіль

    Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1". "2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....


  • Україна зменшуватиме обсяги споживання російського газу

    Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам. «Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...


  • 41,6% українців вступлять до Європейського союзу, а 31% - до Митного...

    Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...


  • До 2017 року Збройні Сили України набиратимуть по 5 тисяч контрактників

    У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...


  • Трамвай "Електрона" буде ліпший за його телевізори?

    Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи. «Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...


  • Тільки 9 міст Львівської області є на картах Яндексу

    На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут. Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...


  • Матір з дитиною виселили з квартири за підробленими документами

    У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...


  • Сколівська, Старосамбірська і Радехівська міськради будуть без генпланів

    29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...


  • Екс-дрогобичанин Ярослав Попович аж на 95-мі місці велогонки в Іспанії

    На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці. Вуельта Іспанії Бага...


  • 36 підприємств Львова допомогли дітям-школярам

    Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР. Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...


  • Богатирьова прочитає лекцію у Львівському медичному коледжі

    30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...


  • "Шахтар" - у Лізі чемпіонів, а «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - у Лізі Європи

    Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи. Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...


  • Ювілейна Х велопроща «Львів - Страдч – Крехів» відбудеться у вересні

    14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...


  • У Львів приїде Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет

    12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...


Новини Львів