Архів новин

Ліга Європи. «КАРПАТИ» – ПАОК – 1:1

Плей-оф. 25.08.2011, 21:45. «Україна», Львів

Арбітр – Фреді Фотрель (Франція).

Асистенти: Фреджі Аршай, Сіріл Грінгор (обидва – Франція).
Четвертий арбітр – Філіпп Маліж (Франція).

«КАРПАТИ»: Богатінов, Балажіц, Голодюк (Кравченко, 34), Борха, Крістобаль (Пачеко, 74), Ощипко, Лукас, Батіста (Кополовець, 67), Ткачук, Федецький, Худоб’як.
Запасні: Ґодвін, Мартинюк, Петрівський, Тлумак.
Головний тренер – Олег Кононов.

ПАОК: Крешіч, Балафас, Георгіадіс, Малезас, Ліно, Фотакіс, Вієйрінья (Салпінгідіс, 84), Лазар (Цукалас, 88), Атанасіадіс (Робер, 90), Етто, Аріас.
Запасні: Халкіас, Апостолопулос, Чірілло, Шнауцнер.
Головний тренер – Ласло Болоні.

Голи: Лукас, 45 (пен.) – Балафас, 55.

Попередження: Лукас, 40, Федецький, 45+1, Ткачук, 54, Борха, 89 – Георгіадіс, 24, Малезас, 40, Балафас, 44, Етто, 45.

Вилучення: Федецький, 69 (друге попередження).

Зігравши внічию у домашньому матчі-відповіді плей-оф раунду Ліги Європи з грецьким ПАОКом із Салонік, «Карпати» припинили свої виступи в другому за престижністю турнірі для клубних команд Старого Світу.

Про важливість матчу ще задовго до стартового свистка французького арбітра Фреді Фотреля було сказано стільки, що напевно повертатися до цього немає сенсу. Скажемо одне, для обох команд питання стояло руба – бути чи не бути... Звісно, гравці і «Карпат», і ПАОКа будь що хотіли восени грати не лише в національному чемпіонаті, а й у єврокубках. Тому говорити про те, що всі були готові віддати заради цього всі сили, також напевно зайве. Інша справа, що не всі могли вийти на поле.

Перед грою кадрових проблем було більше у ПАОКа. Окрім дискваліфікованого опорника Гарсії, греки через ушкодження втратили одразу обох центральних захисників – Контрераса та Чірілло замінили Малезас і Балафас. Забігаючи трохи наперед, скажемо, що Ласло Болоні в цілому може бути задоволений їхніми діями. Так, певних погрішностей вони припускалися – дався взнаки брак ігрової практики. Але в цілому вони зіграли достатньо надійно. До того ж Балафас забив гол, який фактично остаточно розставив всі крапки над «і» в двораундовому протистоянні і тим самим став, можна сказати, героєм матчу.

Окрім змін в центрі оборони, вже згаданого Гарсію в середині поля замінив Лазар, який у Салоніках грав на позиції під нападаючим. В свою чергу на місце Лазара з правого флангу перемістився Фотакіс, функції якого Ласло Болоні доручив Георгіадісу. Тож, як бачимо, коли не торкатися змін позицій, у стартовому складі ПАОКа з’явилося троє нових людей.

Натомість у «Карпат» відбулося дві заміни, причому одна вимушена. Місце дискваліфікованого Зеньова (естонець, як і Гарсія, пропускав гру через перебір жовтих карток) Олег Кононов довірив досвідченому Вільяму Батісті, який минулої неділі непогано проявив себе у грі чемпіонату України з «Таврією». А місце у воротах замість Тлумака зайняв Богатінов.

Перш ніж перейти безпосередньо до подій на полі, хочеться сказати кілька слів про львівських вболівальників. В Україні вже багато років існує думка, що у столиці Галичини чи не найбільш інтелектуальна в Україні футбольна публіка, а найголовніше, вона вважається найбільш відданою своїй команді, тобто «Карпатам». Причому практично всі це сприймають за аксіому. Та виявляється, що це не лише не аксіома, а навіть й не теорема. Схоже, це просто гарний міф.

Ні, ті хто сьогодні були на стадіоні, особливо фанати, чудово підтримували команду, що, до речі, й відзначив на післяматчевій прес-конференції Олег Кононов. Тому до них жодних претензій бути не може. Але вибачте, як могло статися, що на такому надважливому матчі було стільки пустих місць? Схоже, львів’яни, а разом з ними і мешканці сусідніх областей, вже наїлися євро кубків...

Та давайте повернемося власне до гри. Почалася вона, як і слід було очікувати: «Карпати» одразу перейшли на половину поля гостей, а греки відверто дали зрозуміти, що їх сьогодні цікавить виключно безпека власних воріт. Особливо в світлі ймовірних проблем у центрі оборони.

Перший удар по воротах господарі нанесли вже на 3-й хвилині – Худік пробив з кута карного майданчика, але м’яч пройшов вище воріт. А перший раз у рамку «зелено-білі» влучили за сім хвилин. Греки сфолили на Голодюку і арбітр призначив штрафний удар трохи правіше від центру, а до воріт було метрів 22-23. Лукас дуже непогано з лівої пробив у дальню «шістку» і Крешіч з величезними труднощами перевів круглого на корнер. А ще за дві хвилини «двоголові орли» вже самі трохи «запарилися» і ледь не привезли гол у власні ворота. Після довгого пасу з глибини Борхи оборонець гостей, головою переправляючи м’яча у напрямку власних воріт, перекинув кіпера, однак Лукас не встиг пробити у порожні ворота...

У наступні десять хвилин малюнок гри не мінявся – господарі продовжували володіти територіальною ініціативою, але гості тримали оборону достатньо надійно, аби поблизу їхніх воріт не виникало «пожеж». А от в середині тайму, на 22-й хвилині, суперники обмінялися по-справжньому гольовими моментами, які змусили завмерти на мить вболівальників обох команд. Спочатку мали забивати «Карпати»: Крістобаль головою у карному майданчику скинув м’яча на Голодюка, той розстрілював ворота, але оборонець з лінії виніс круглого. Напевне, в цей момент чимало вболівальників нашої команди згадали початок зустрічі у Салоніках, коли Худоб’як в аналогічній ситуації попав в голову Контрераса.

Та спогади тривали не довго, бо вже за мить стовідсоткову нагоду відкрити рахунок мали гравці ПАОКа. У контратаці греки скористалися провалом нашої оборони і партнери вивели Георгіадіса сам-на-сам з Богатіновим. Можливо, наш кіпер і не програв би дуель правому вінгеру греків, але відповідь на це питання нам не дозволив отримати Балажіц, який завдяки кільком довгим крокам та якомусь неймовірному підкату зумів в останню мить заблокувати удар.

Нереалізовані моменти жодним чином не вплинули на гру команд – кожна продовжувала гнути свою лінію. Зокрема, «Карпати» вже на 25-й хвилині нанесли черговий удар – в атаці другим темпом Ткачук подав м’яча на кут карного майданчика, звідки Лукас з розвороту пробив трохи вище воріт. Не вплинула на активність «зелено-білих» і втрата одного з своїх найкреативніших гравців Голодюка, якого через ушкодження на 34-й хвилині замінив Кравченко.

Коли наполегливо чогось домагаєшся, то, як правило, свого добиваєшся. Ця народна мудрість підтвердилася й у цьому матчі. «Карпати» дуже хотіли до перерви забити принаймні один гол. І таки свого досягли, причому зробили це тоді, коли вже практично ніхто не сумнівався, що перші 45 хвилин закінчаться «на сухо». Худік зі штрафного, майже з центру поля з лівого флангу, зробив передачу у карний майданчик у вільну зону. До м’яча рвонувся Батіста, в якого руками ззаду вчепився Етто. Обоє опинилися на газоні і тут усі наочно побачили, що безжалісний Фреді Фотрель насправді не прощає у грі будь-яких порушень. Арбітр матчу без вагань спочатку нагородив правого захисника ПАОКа «гірчичником», а потім холоднокровно, через гросмейстерську паузу, вказав і на точку. Лукас вирок арбітра, отримавши напутні слова від Батісти, виконав бездоганно – після короткого розбігу і удару з лівої, м’яч полетів у правий від воротаря кут, а сам Крешіч – у лівий.

1:0 – в принципі, завдання на перший тайм «Карпати» виконали. Причому забили гол у роздягальню, що однозначно мало підняти настрій і додати сил підопічним Олега Кононова. І навпаки, внести певний психологічний дискомфорт у голови гравців ПАОКа.

Другий тайм розпочався, як і перший, з дальнього удару «зелено-білих». Тільки тепер бив не Худоб’як, а Ткачук. Однак з тим самим результатом – вище воріт. А за три хвилини після подачі Борхи Батіста головою скидав у карний на Худіка, але той трохи не встиг до м’яча, яким заволодів Крешіч. Як бачимо, ніби то нічого не віщувало неприємностей господарям. Але вони невдовзі трапилися. Кравченко на лівому фланзі оборони порушив правила проти Георгіадіса і арбітр призначив штрафний. До воріт було дуже далеко, тому всі чудово розуміли, що по воротах ніхто з такої відстані бити не стане, а буде виконано черговий навіс. Так воно зрештою і сталося. Тільки от схоже, що це чомусь стало повним одкровенням для наших хлопців. Ліно подав на дальню стійку і центральний захисник Балафас у дотик лівою щокою пробив у ближній верхній кут – 1:1. Важко зрозуміти, чому 4-й номер ПАОКа в цьому епізоді не був прикритий. Тим більше, що в момент подачі зі штрафного наших гравців у карному було семеро, а суперників – лише п’ятеро. Ніби то на всіх мало вистачити опікунів. Хто саме не дограв до кінця епізод, розбиратися не будемо – це робота тренерів. Та зрештою, не так це й важливо. Адже футбол – командна гра, а значить винні всі...

І знову давайте повернемося до матчу тижневої давності у Салоніках. Той матч можна було розділити на дві частини – до другого голу в наші ворота і після. Коли рахунок став 0:2, одразу стало відчутно, що в психології наших гравців стався невеличкий надлом. Можливо, на рівні підсвідомості, але він відбувся. Склалося враження, ніби то «зелено-білі» десь зневірилися в тому, що можуть досягти позитивного результату.

Щось схоже трапилося і сьогодні. Пропустивши гол, у багатьох гравців «Карпат» одразу пропала віра, що вони, незважаючи ні на що, можуть пробитися в груповий турнір. Воно й не дивно, адже тепер для загальної перемоги необхідно було забивати ще аж три м’ячі. А вилучення Федецького, яке він отримав за сумою двох «гірчичників», лише «добило» психологічно нашу команду.

Цікаво, що другий гол у Салоніках, так само як і єдиний у Львові, ПАОК забив на 55-й хвилині. І як після цього вірити, що найбільш невезучим є число 13...

Заключні 20 хвилин гри команди фактично догравали. Ні, карпатівці докладали певних зусиль, намагаючись принаймні виграти коли не війну, то битву. Однак втома, причому не стільки фізична, як моральна, та чисельна меншість не дозволили цього зробити. За великим рахунком «Карпати» й серйозних моментів, аби забити другий гол, наприкінці зустрічі так і не створили. То ж гра закінчилася внічию – 1:1.

Підбиваючи невеличкі підсумки ігор з ПАОКом (а розглядати треба саме два матчі, а не один – це ж кубкова система), треба сказати, що програли ми грекам не сьогодні у Львові, а тиждень тому в Салоніках. Якби ми тоді забили принаймні один м’яч, або польський арбітр Роберт Малек зарахував гол Лукаса (а для цього були всі підстави), то сьогодні була б зовсім інша гра. А висновок напрошується один – ми грали краще за ПАОК, але греки набагато ефективніше використовували свої шанси. А футбол, це не бокс – тут перемагає не той, хто кращий, а той, хто результативніший. Тому в першу чергу карпатівцям потрібно працювати саме над реалізацією моментів. Звісно, при цьому не запускати й інші компоненти гри.

А щодо єврокубків, то ми до них обов’язково повернемося. А якщо нам трохи поталанить, то ми в Лізі Європи будемо грати і в наступному році також. Потрібно тільки підтягнути наші справи в національному чемпіонаті. Причому робити це необхідно почати вже з найближчої неділі, коли до нас приїде всіма нами любимий «Металіст». А ще не треба забувати і про Кубок України. Адже через нього також є непогана дорога до Європи, то чому б нам нею не пройтися...

Інформаційний центр ФК «Карпати»

Всі новини випуску 
  • На Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи

    Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...


  • 85 "швидких допомог" для Львівщини за 1,5 року

    Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...


  • Нова лабораторія у НУ "Львівська політехніка"

    2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...


  • Львів'янин Роман Мартиненко – чемпіон і рекордсмен світу з пауерліфтингу серед юніорів

    23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...


  • Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв в Україні можна шляхом передання прав вимоги

    Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов. "Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...


  • Янукович не їздив "магістраллю" Львів-Тернопіль

    Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1". "2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....


  • Україна зменшуватиме обсяги споживання російського газу

    Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам. «Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...


  • 41,6% українців вступлять до Європейського союзу, а 31% - до Митного...

    Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...


  • До 2017 року Збройні Сили України набиратимуть по 5 тисяч контрактників

    У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...


  • Трамвай "Електрона" буде ліпший за його телевізори?

    Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи. «Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...


  • Тільки 9 міст Львівської області є на картах Яндексу

    На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут. Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...


  • Матір з дитиною виселили з квартири за підробленими документами

    У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...


  • Сколівська, Старосамбірська і Радехівська міськради будуть без генпланів

    29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...


  • Екс-дрогобичанин Ярослав Попович аж на 95-мі місці велогонки в Іспанії

    На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці. Вуельта Іспанії Бага...


  • 36 підприємств Львова допомогли дітям-школярам

    Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР. Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...


  • Богатирьова прочитає лекцію у Львівському медичному коледжі

    30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...


  • "Шахтар" - у Лізі чемпіонів, а «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - у Лізі Європи

    Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи. Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...


  • Ювілейна Х велопроща «Львів - Страдч – Крехів» відбудеться у вересні

    14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...


  • У Львів приїде Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет

    12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...


Новини Львів