Сьогодні у Львові відбудеться другий день 16 Форуму видавців.
10.00-18.00 Проект «Гоголь народився…» Сергія Якутовича. Виставка відомого художника-графіка Сергія Якутовича, на якій представлені його графічні роботи, інсталяції за мотивами творів Миколи Гоголя, а також півсотня портретів самого письменника. Організатори – «Я Галерея» за підтримки Міністерства культури і туризму України, Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького. Національний музей у Львові імені Андрея Шептицького (проспект Свободи, 20).
10.00-18.00 Благодійна акція «Подаруй дитині книжку!» Збір книжок для сільських та шкільних бібліотек Львівської області, а також для малозабезпечених родин. Палац Мистецтв, цокольний поверх.
10.30-11.30 Прес-конференція. Літературна премія імені Конрада та видавничі ініціативи. Учасники: Єжи Онух, директор Польського Інституту у Києві, Тарас Лютий, менеджер програми «Соціальний капітал та академічні публікації» МФ «Відродження», Олександра Коваль, президент ГО «Форум видавців», Галина Федорець, генеральний директор наукового видавництва «Акта», Юрко Прохасько, член Програмної ради «Соціальний капітал та академічні публікації» МФ «Відродження», перекладач. Проводять Польський Інститут у Києві та Міжнародний Фонд «Відродження». Великий зал Палацу Потоцьких.
11.15-12.30 Лекція Почесного гостя Форуму видавців Юстейна Ґордера в межах проекту «Університетські діалоги». Проводять Центр гуманітарних наук та Центр країн Північної Європи ЛНУ ім. І. Франка. Актова зала Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Університетська, 1).
11.30-13.00 Дискусія істориків: Зміна парадигми в дослідженнях найновішої історії Польщі та України. Участь беруть: Ігор Галадіда (польський Інститут національної пам’яті), Ярослав Грицак (директор Інституту історичних досліджень Львівського національного університету), Леонід Зашкільняк (заступник директора Інституту українознавства НАНУ), проф. Адам Маніковскі (директор Інституту Історіїї ПАН), Адам Міхнік (головний редактор «Газети Виборчої»). Дискусію веде Андрій Павлишин. Проводять Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника НАН України та Посольство Республіки Польща в Україні. Львівська наукова бібліотека ім. В.Стефаника НАН України (вул. Стефаника, 2 ).
12.00-12.15 Книжкова акція «Візьми, читай!». Цокольний поверх Палацу Мистецтв.
12.00-12.45 Презентація книг із бібліотеки світової літератури для дітей у 100 томах «Світовид»: «Казки для дітей та родини» братів Грімм (першого повного видання українською мовою, новинка); «Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна» Марка Твена; «Чарівник Земномор’я» Урсули Ле Гуїн; «Тарзан: Тарзан, годованець великих мавп. Повернення Тарзана», «Тарзан: Тарзан та його звірі. Тарзанів син» Едварда Берроуза; «Селище» Кіра Буличова; «Спартак» Рафаелло Джованйолі; «20 000 льє під водою», «Діти капітана Гранта», «П’ятнадцятирічний капітан», «Таємничий острів» Жуля Верна. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. На стенді № 246, 2 поверх.
12.00-13.00 Презентація проекту з перевидання перлини видавничої справи початку ХХ ст., альбому – справжньої енциклопедії козацького життя «З Української старовини». Презентує упорядник, генерал-майор СБУ Петро Житар. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці, на стенді № 230, 2 поверх.
12.00-13.30 Дискусія. «Переклад: наслідування, тлумачення чи коментар?» Учасники: Крістофер Вайт (Шотландія), Дмітрій Кузьмін (Росія), Левко Грицюк, Олег Жупанський, Маріанна Кіяновська, Катерина Оніщук, Андрій Содомора (Україна). Модератори: Ірина Шувалова, стронґовський. Великий зал Палацу Потоцьких.
12.00-13.30 Чат. Вперше у Львові: віртуальна, але справжня зустріч з класиком літератури 20-21 століть Мілорадом Павичем (Сербія). Конференц-зал, 2-й поверх.
13.00-14.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Юрієм Винничуком: письменником і містифікатором, популяризатором української готики. Тут можна буде послухати його тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).
14.00-14.45 Автограф-сесія переможниці конкурсу «Книга Року BBC 2008», багаторазової лауреатки конкурсу «Коронація Слова», півфіналістки Всеукраїнського рейтингу «Книжка Року 2009. Лідери літа» Люко Дашвар (Ірини Чернової). Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», на стенді № 103, 1 поверх.
14.00-15.00 Презентація атласу «Глобальні проблеми світу». Проводить Державне науково-виробниче підприємство «Картографія», м. Київ. Факультет міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Січових Стрільців, 19, ауд. 25).
14.00-15.00 Чат: українська правда. Проект Артема Захарченка: чати на «Українській правді». Розмова з Ірен Роздобудько: одною з найкомерційніших українських письменниць. Тут можна буде послухати її тексти і поставити питання: вживу або онлайн. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).
14.00-15.00 Розмова з приводу українського перекладу книги «Волинь. Дві пам’яті», упорядник Марцін Войцєховський. Видавницво «Дух і Літера». Учасники зустрічі: Адам Міхнік, головний редактор «Газети Виборчої», Марцін Войцєховський, Володимир Павлів. Зустріч веде Радник Посольства Республіки Польща в Україні Оля Гнатюк. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).
14.00-15.30 Презентація видань науковців Львівського національного університету імені Івана Франка: «Іван Франко: дух, наука, думка, воля»( Матеріали Міжнародного наукового конґресу, присвяченого 150-річчю від дня народження Івана Франка (Львів, 27 вересня – 1 жовтня 2006 р.), том 1; Галина Мацюк. Наукова серія «Мова і соціум». Випуск 1. «До витоків соціолінгвістики: соціологічний напрям у мовознавстві». Випуск 2. «Прикладна соціолінгвістика. Питання мовної політики»; Ольга Стефанишин. «Теорія розвитку людського потенціалу національної економіки»; Назар Холод. «Розподіл доходів та бідність у перехідних економіках»; Степан Гудзь, Світлана Гнатуш, Ірина Білінська. «Мікробіологія»; За редакцією Наталії Сибірної. «Механізми біохімічних реакцій»; Ігор Бойко. «Органи влади і право в Галичині у складі Польського Королівства (1349-1569 рр.)». Проводить Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка. Дзеркальна зала Львівського національного університету імені Івана Франка (вул. Університетська, 1).
15.00-15.45 Презентація найкращого у світі підручника з китайської мови для всіх початківців «Китайська грамота для дітей від 9 до 209». Як можна вивчити 120 мов? Автори Дереґа Я.С. та Дереґа Р.Я. Під час презентації кожен присутній зможе зрозуміти і запам’ятати 65 китайських ієрогліфів. Всі присутні отримають таблицю всіх 65 знаків. 5 кращих слухачів одержать приз – підручник. Проводить видавництво «ДЕКАМЕРОН-2002», м. Львів. Музей етнографії НАН України (проспект Свободи, 15).
15.00-15.45 Презентація нової книги відомого українського письменника Романа Іваничука «Люлька з червоного дерева». Проводить Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Голубий зал Палацу Потоцьких.
15.00-16.00 Конкурси на кращого відгадувача загадок та кращого знавця українських казок. Театралізована реклама «Книжково-іграшкової серії» Бібунцем – трубадуром. Проводить Мала Академія ремесел та етнографії, м. Івано-Франківськ. На стенді № 009, цокольний поверх.
15.00-16.30 Клуб «Українського тижня». Круглий стіл на тему: «Український книжковий ринок як периферія російського: необхідність перезавантаження». Учасники: Юрій Макаров, Олександра Коваль, Ростислав Семків, Діана Клочко, Олександр Красовицький, Олександр Афонін, Володимир Панченко, Григорій Гусейнов, Світлана Жаб’юк, Анатолій Дністровий, Анастасія Левкова. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).
15.00-16.45 Літературний конкурс «Коронація слова –2010». Представлення авторів романів-лауреатів та дипломантів літературного конкурсу «Коронація слова – 2009» та інформація про новий цикл конкурсу. Великий зал Палацу Потоцьких.
15.30 -16.30 Презентація нової книжки Почесного гостя Форуму видавців письменника Юстейна Ґордера «Замок у Піренеях» . Автограф-сесія. Проводить видавництво «Літопис», м. Львів. Італійське подвір’я Львівського історичного музею (площа Ринок, 6).
16.00-17.00 Весела книженція! Презентація книги Енді Стентона «Ви поганець, пане Гам!». Видавництво «Добра читальня», м. Львів, № 300, 3 поверх.
17.00-18.00 Читання-презентація книжки «Смерть у Бреслау». Автограф-сесія. За участю М. Краєвського, Б. Антоняк. Проводить видавництво «Нора-друк», м. Київ. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).
7.30-19.00 Ліричний відступ. Таємниці «Хозарського словника». Якщо вас роками хвилює таємниця магії «Хозарського словника», ви маєте шанс почути про неї від втаємничених: Сави Дам’янова, Алєксандра Єркова (Сербія), Віктора Неборака, Назара Федорака (Україна) Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).
18.00-18.45 Презентація факсимільного видання рукописної книги Т.Г. Шевченка «Кобзар» (Wirszy T. Szewczenka) 1844 р. з ілюстраціями М. Башилова та Я. де Бальмена. Проводить видавничий дім «Андрій», м. Дніпродзержинськ. Конференц-зал, 2-й поверх.
18.00-19.30 Літературний марафон. Поетичні читання «120 хвилин Содому». У читаннях візьмуть участь автори, перекладачі та упорядники антології світової сучасної квір-літератури «120 сторінок Содому», до якої увійшли прозові та поетичні твори 30-ти сучасних письменників з 15-ти країн світу. Глядачі матимуть змогу дізнатися про передісторію цього унікального для пострадянського простору проекту та поставити свої питання його ініціаторам. У презентації антології візьмуть участь автори, перекладачі та упорядники книги – Олесь Барліг, Крістофер Вайт (Великобританія), Сергій Жадан, Дмітрій Кузьмін (Росія), Дмитро Лазуткін, Альбіна Позднякова, Ізабела Філіпяк (Польща), Ірина Шувалова. Проводить видавництво «Критика», м. Київ. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).
19.30-21.00 Читання-марафон. До 100-річчя Б.І.Антонича. «Привітання життя»: за участі лауреатів конкурсу. Учасники: Дмитро Лазуткін, Маріанна Кіяновська, Галина Крук, Любов Якимчук, Остап Сливинський, Микола Шпаковський, Галина Гевків. Модератор Юрій Кучерявий. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).
20.30-22.00 Відео. КЛАС / ENTRE LES MURS Драма, 128 хв. Режисер: Лоран Канте В ролях: Франсуа Бегодо, Нассім Амрабт, Жульєт Демаль, Лаура Бакьєлла Золота пальмова гілка» Канського фестивалю, Фільм-відкриття Нью-Йоркського фестивалю. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Л. Курбаса, 3).
21.00-23.00 Літературно-музичний проект. Сергій Жадан і гурт «Собаки в космосі». Хмільний дім Роберта Домса (вул. Клепарівська, 18).
Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...
Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...
2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...
23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...
Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов.
"Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...
Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1".
"2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....
Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам.
«Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...
Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...
У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...
Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи.
«Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...
На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут.
Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...
У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...
29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...
На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці.
Вуельта Іспанії
Бага...
Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР.
Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...
30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...
Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи.
Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...
14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...
12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...