|
||
Гран-прі пахне шароварщиною?
- Це були ради-антиподи: виважені і тверезі академіки та запальні темпераментні митці, які ніяк не могли дійти згоди, - зазначив у коментарі “ВЗ” відповідальний секретар журі Богдан Тихолоз. - Не було лобіювань видавничих чи авторських інтересів. Ті книги, які ми вибрали, – добрі книги. Вони “житимуть” довго-довго. Член літературно-мистецької ради Андрій Бондар вважає, що на Форумі “перемогла ідеологія, а не живий досвід”. “Мені прикро, що Гран-прі здобула не праця Ярослави Мельник про Франка, - наголосив він у розмові з кореспондентом “ВЗ”. - Нагорода для альбому Івана Гончара – це фактично продовження лінії офіційної культури і постійного повторення того, що ми українці і повинні пам’ятати про традиції, що ми в одному ряду з трипільськими глечиками і шароварами. Важливіше підтримувати живих авторів, які працюють тут і тепер”. Разом з тим, проти книги, яка отримала Гран-прі, проголосувало лише п’ятеро з сорока членів журі... Книги, які набрали найбільшу кількість голосів членів журі, отримали шкіряні дипломи, традиційних равликів (символ Форуму видавців) та грошові відзнаки, суми яких видавництвам зараховують як плату за участь у наступному Форумі. Володареві Гран-прі дісталося 3000 грн. Видавництвам, чиї книги визнано найкращими, – по 1000 грн. А видавництвам, нагородженим спеціальними відзнаками, – по 500 грн. Гран-прі ХІІІ Форуму видавців: “Україна та українці: історико-етнографічний мистецький альбом Івана Гончара (вибрані аркуші)” – “за унікальне візуальне багатство й непередбачувану приватну відвертість репрезентації історико-культурної самобутності українського народу”. 13 найкращих книг Форуму-2006: Ярослава Мельник. “Іван Франко і biblia apocrypha” (видавництво Українського католицького університету, Львів); Іван Дзюба. “З криниці літ”: У 3 томах (видавничий дім “Києво-Могилянська Академія”, Київ); Мирослав Попович. “Червоне століття” (видавництво “АртЕк”, Київ); Леонтій Войтович. “Княжа доба на Русі: портрети еліти” (видавництво “Яніна”, Біла Церква); Ростислав Радишевський, Володимир Свербигуз. “Іван Мазепа в сарматсько-роксоланському вимірі високого бароко» (видавничий центр “Просвіта”, Київ); Григорій Кочур. Біобібліографічний покажчик: У 2 частинах (видавничий центр ЛНУ ім. І. Франка); Яр-Джарвіс Дарріджі. “Китайська грамота (для дорослих)” (видавничий дім “Декамерон-2002”, Львів); Іван Франко. “Зів’яле листя” (видавництво “Літопис”, Львів); Мойсей Фішбейн. “Ранній рай” / Дизайнер Олена Добровольська (видавництво “Факт”, Київ); “Іконостас Церкви Воздвиження Чесного Хреста з монастиря Скит Манявський: Альбом-каталог” (львівський філіал Національного науково-дослідного реставраційного центру України); Іван Родічкін, Ольга Родічкіна. “Старовинні маєтки України” (видавництво “Мистецтво”, Київ); “Пригоди бравого вояка Швейка (за романом Ярослава Гашека)” (видавництво “Фактор”, Харків) Оксана Шмілик. “Де ж та хатка в ангелятка?” (видавництво “Дуліби”, Київ). Вручили також 25 спеціальних відзнак. Зокрема, письменник Юрій Андрухович отримав нагороду “за видатний особистий внесок у європеїзацію української культури”, а його колега по перу Сергій Жадан - персональну відзнаку президента Форуму видавців Олександри Коваль – “за власний голос і стиль у поліфонії сучасної літератури”. |
|
| ||||