Цими днями у Львові перебуває кардинал Роже Ечегарай, – видатний богослов і доволі знакова постать Католицької Церкви, для якого святинею є мир і спокій у всьому світі.
В Україну кардинал прибув для того, щоб персонально презентувати свою книгу “Істинний Бог, істинна Людина”. Спершу він це зробив у Києві, а вчора й у Львові.
Кардинал Роже Ечегарай переконаний, що український народ покликаний у майбутньому відіграти велику роль в історії світу, та сьогодні він стоїть на перехресті. Власне, думку про це він і висловив у вступному слові до українського видання зазначеної книги.
Книга “Істинний Бог, істинна Людина” містить проповіді Роже Ечегарая, які він виголосив під час Великого посту 1997 року в присутності Папи Івана Павла ІІ. Кардинал закликає все сучасне людство із закликом подолати зневіру й порожнечу та знову звернутися до Христа.
Учора поспілкуватися з цією непересічною особистістю мали змогу львівські журналісти. Кардинал Ечегарай виявився доволі жвавою та захопливою людиною, незважаючи на свій уже не молодий вік. Найбільше зацікавлення викликає миротворчий досвід кардинала. Саме він був особливим посланцем Папи Івана Павла ІІ до Багдада, де мав зустріч із Саддамом Хусейном ще напередодні війни в Іраку. Згодом Роже Ечегарая нагородили премією ЮНЕСКО за працю заради миру в усьому світі.
– Ваша Еміненціє, як нині – на тлі війни в Іраку – виглядає діалог між двома найбільшими релігіями світу – християнством і мусульманством?
– Це питання є дуже актуальним. Діалог християн із мусульманами існує вже віддавна. Це дві релігії, які завжди або співіснували, або поборювали одна одну.
Ми часто спрощуємо це питання. Бо сюди потрібно додати ще й юдаїзм. Ці три релігії мають за основу книгу: в християн це Біблія, у мусульман – Коран, в юдеїв – Талмуд. І якщо останні дві релігії базуються на слові, то ми, християни, крім Біблії, звертаємося ще й до послань різних апостолів тощо. А що головне – для нас велике значення має традиція. Святе Письмо має вагу лише в рамках живої традиції церковного життя. Натомість для ісламу Коран – це тільки книга. Звісно, там теж є люди, котрі інтерпретують тексти, але в них немає структури – ієрархії, яка може надати слову певний зміст.
Але в ісламу є й інший бік. Це та єдина релігія, яка має у своїй концепції ідею розвитку. Впродовж останніх років він поширився на багато територій – Балкани, на частину Іспанії. Новим феноменом є й те, що в тих державах, де іслам був спокійним, він стає агресивним. Але слід зберігати довір’я, бо всередині кожна людина є відкритою та неагресивною.
Я мав декілька діалогів з ісламом – починаючи зі Стамбула й закінчуючи римськими мусульманами. В наші дні він є більш відкритим. Коли ми говоримо, що нині немає релігійної війни, то це правда. Діалог із мусульманством стає щоразу гнучкішим, але залишається складним, оскільки іслам не має одного представника, єдиної церковної структури, як у нас. Щоразу, коли ви зустрічаєте мусульманина, отримуєте інше уявлення про це віросповідання. Християнство натомість має одну спільну візію Святого Письма.
Через місяць у Римі знову розпочнеться діалог із мусульманами. Але, ще раз повторюю, він нелегкий.
– Хотілося б почути декілька слів про вашу зустріч із таким непростим політиком, як Саддам Хусейн. Адже, незважаючи на всі зусилля Рима, католикам не вдалося запобігти війні…
– Я був останнім неіракцем, який побачив Хусейна перед початком війни. Ми спілкувалися з ним півтори години. Під час цієї розмови я зачепив основні питання не лише про політику. Сказав Хусейнові, що є посланцем Папи Римського, який не є політиком, і що приїхав до нього не як політик. Я мав дуже багато таких зустрічей. І як представник Церкви говорю насамперед із совістю цих людей. Мій принцип – зачепити совість людини. Церква не повинна диктувати ту чи іншу політичну програму. І перед ким би ви не стояли, потрібно говорити до совісті, бо кожен є паном власної совісті. Її слід формувати, а потім нехай людина чинить згідно зі своїм сумлінням.
– З якою метою ви прибули в Україну?
– Насамперед причиною візиту до вас є презентація книги. Також цю поїздку можна назвати екуменічною. Ніхто не може осуджувати свого ближнього, а тим паче – суспільство загалом. Не можна говорити, що це є добре, а це – зле. Щодо України, то я можу сказати – цей народ здатен зробити багато заради своєї історії. Це народ, який у майбутньому відіграє ще чималу роль, і не лише всередині своєї держави. Ваш обов’язок – солідарність з іншими народами – чи то зі Сходу, чи із Заходу. Не потрібно обмежуватися тільки своїм континентом.
Станом на 2013 рік на Львівщині діє 74 початкові мистецькі школи. Про це 29 серпня на прес-конференції повідомила директор департаменту з питань культури, охорони культурної спадщини та культурних цінностей Львівської ОДА Наталія Гамкало. За її словами, з 74 шкіл 41 – музична школа, 27 – мистецьких,...
Львівська область до кінця 2013 року і у 1-ому кварталі 2014 року отримає 85 нових автомашин. Про це сказала міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова в рамках робочої поїздки до Львова. Під час зустрічі із медичним персоналом Р.Богатирьова оглянула систему екстреної (швидкої) медичної допо...
2 вересня відбудеться відкриття нової сучасної лабораторії програмування для вбудованих та мобільних платформ на кафедрі програмного забезпечення Інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету “Львівська політехніка”. Торік Львівський кластер інформаційних техноло...
23-річний уродженець Нового Роздолу, а нині представник армійського спорту Львівщини Роман Мартиненко успішно виступив на чемпіонаті Світу з пауерліфтингу серед юніорів в м. Кіллен (США). Роман Мартиненко переконливо переміг у ваговій категорії до 83 кг, встановивши новий рекорду світу в жимі лежачи...
Обiйти обмеження готiвкових розрахункiв, що вводиться з 1 вересня, українцi зможуть, зокрема, шляхом передання прав вимоги, вважає адвокат юридичної компанiї "Алєксєєв, Боярчуков i партнери" Єгор Штокалов.
"Наприклад, хтось винен певну суму грошей покупцевi, який укладає з продавцем договiр купiвлi...
Президент України Віктор Янукович заявив, що в Україні в 2014 р. почнеться повне оновлення всіх міських та магістральних доріг. Про це Янукович заявив в інтерв'ю українським телеканалам, яке було показано на каналі "1+1".
"2014 стане роком, коли ми почнемо оновлювати міські дороги. У всіх областях....
Президент України Віктор Янукович заявив, що країна продовжить рухатися шляхом диверсифікації енергоресурсів. Про це він сказав в інтерв'ю чотирьом українським телеканалам.
«Я переконаний, що одне з питань захисту наших національних інтересів і відстоювання нашої незалежності – це питання диверсиф...
Питання вступу України до Європейського Союзу чи Митного союзу буде вирішуватись на референдумі. Про це сказав Президент Віктор Янукович в інтерв’ю чотирьом українським телеканалам. За його словами, питання, куди рухатиметься країна, мають вирішувати її громадяни. "Який вибір буде українського народ...
У Збройний сил України (ЗСУ) до 2017 р. щорічно будуть призиватися до 5 тис. контрактників. Про це сьогодні в ході прес-конференції заявив міністр оборони України Павло Лебедєв, передає кореспондент ...
Низькопідлоговий трамвай львівського виробництва вже майже тиждень курсує вулицями Львова. Наразі він працює на маршруті №9А. Після ремонтів доріг буде визначено його постійний маршрут роботи.
«Минулого тижня у вихідні перший раз вийшов на лінію новий пасажирський низькопідлоговий трамвай. Він ви...
На http://maps.yandex.ua з'явилися карти Золочева, Самбора, Червонограда. Тепер користувачі легко знайдуть у цих містах потрібну адресу або побудують через них автомобільний маршрут.
Разом із картами Львівської області Яндекс опублікував схеми ще 36 населених пунктів України. Це міста обласного та ...
У Львові 5-річну дитину з матір’ю позбавили житла. Розпочато розслідування. Як з’ясовано прокуратурою Франківського району, дозвіл на відчуження квартири, в якій мешкав неповнолітній хлопчик та його матір, надано Франківською райадміністрацією Львова на підставі підроблених документів. За цим фактом...
29 серпня відбулося засідання постійної комісії обласної ради з питань регулювання земельних відносин, адміністративно-територіального устрою, планування території, архітектури та будівництва Львівської обласної ради. Під час засідання депутати розглянули та обговорили проблемні питання, які виникли...
На шостому етапі велошосейної гонки "Вуельта"-2013, що відбувається в Іспанії, переміг Міхаель Морков з Данії. Відразу 132 учасники фінішували з часом переможця, серед яких і українець Ярослав Попович, уродженець Дрогобича, який перебуває у загальному заліку аж на 95-му місці.
Вуельта Іспанії
Бага...
Сьогодні в рамках благодійної акції «Пора до школи» діти з багатодітних, малозабезпечених та інших соціально незахищених родин отримають безкоштовне шкільне приладдя від львівських підприємців, інформує прес-служба ЛМР.
Щоб підготувати діток з таких сімей до нового навчального року, організатори ак...
30 серпня в рамках робочого візиту у м. Львів міністр охорони здоров’я України Раїса Богатирьова ознайомилась із роботою Вищого навчального комунального закладу ЛОР “Львівський медичний коледж імені Андрея Крупинського» і пообіцяла викладацькому колективу колежду, що відвідає їх знову і, ймовірно, ...
Три українські клуби - «Динамо», «Дніпро», «Чорноморець» - продовжать боротьбу у груповому турнірі футбольної Ліги Європи.
Динамівці з рахунком 5:1 розгромили казахстанський «Актобе» (перший матч також завершився на користь киян 3:2). Дніпропетровці переграли чемпіона Естонії «Нимме Калью» – 2:0 (...
14-15 вересня цього року Львівське обласне товариство українських студентів-католиків «Обнова» спільно із молодіжною організацією «Добрий Пастир» за сприяння управління молоді, сім’ї та спорту ЛМР та департаменту освіти, сім’ї та молоді ЛОДА в рамках Єдиного молодіжного простору традиційно організов...
12-15 вересня на запрошення митрополита Львівського і Сокальського Димитрія Львівську єпархію з першосвятительським візитом відвідає Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет. Візит предстоятеля Української православної церкви Київського патріархату присвячений до відзначення у Львів...