Все про в'їзд туристів з України в Європу: правила і винятки

Однак це не означає автоматичного «відкриття» країн ЄС для звичайних українських туристів, які не мають інших вагомих підстав для в'їзду. Хоча рішення Ради ЄС все ж спонукало кілька країн «привідкрити» свої кордони для України. НВ нагадує, які умови для українських мандрівників нині діють у державах Євросоюзу та інших популярних туристичних напрямках Європи.

Країни ЄС, які пом'якшили в'їзд для українців

Уряди тих держав Євросоюзу, які знову готові пускати українських туристів за безвізовим режимом, нагадують про загальні вимоги «безвізу», на які не вплинула пандемія. Йдеться про збереження таких вимог:

• турист повинен мати чинний біометричний паспорт, термін дії якого щонайменше на півроку перевищує дату в'їзду;
• на кордоні можуть попросити документальне підтвердження мети в'їзду (бронь у готелі чи підтвердження місця проживання, бізнес-запрошення тощо);
• підтвердження фінансового забезпечення поїздки;
• медичний страховий поліс, який визнається на території ЄС.

Німеччина

З 18 липня Німеччина відкрила кордони для всіх громадян України - до цього в'їзд був дозволений лише вакцинованих туристам і тим людям, які могли обґрунтувати надзвичайну необхідність свого приїзду до країни.

Тепер же на умовах безвізового режиму в Німеччину можуть приїхати всі українці, які мають біометричний закордонний паспорт.

При цьому для невакцинованих мандрівників зберігається вимога здати негативний ПЛР-тест   (не більше ніж за 72 години) або антиген-тест (максимум за 48 годин до приїзду до ФРН).

Від цієї вимоги звільнені ті, хто не раніше ніж за 14 днів до в'їзду в Німеччину отримав другу дозу вакцинації одним з препаратів, які визнані Європейським агентством з лікарських засобів (ЕМА):

• Pfizer / BionTech
• Johnson & Johnson
• Moderna
• AstraZeneca

Підтвердженням вакцинації може бути паперовий документ (наприклад, Міжнародний сертифікат вакцинації) з відповідною інформацією англійською, німецькою, французькою, італійською або іспанською мовами. Німеччина також визнає цифрові COVID-сертифікати Євросоюзу.

Словенія

Приїхати до країни туристи з України можуть в одному з таких випадків:

• за наявності негативного тесту на COVID-19 (ПЛР - не раніше ніж за 72 години, експрес-тест на антиген - максимум за 48 годин до приїзду);
• за наявності довідки про одужання від COVID-19 (позитивний ПЛР-тест не раніше ніж за шість місяців, але не пізніше ніж за 10 днів до в'їзду; або медична довідка про те, що людина одужала від COVID-19, і з моменту появи симптомів пройшло не більше півроку);
• за наявності підтвердження про вакцинацію від COVID-19.

Словенія визнає широкий перелік вакцин:

• Pfizer / BionTech
• Moderna,
• AstraZeneca (Covishield)
• Johnson and Johnson,
• CoronaVac,
• Sinopharm
• Супутник V.

У низці випадків (наприклад, для людей, які раніше перехворіли ) для в'їзду в країну достатньо навіть однієї дози вакцини - тут можна детальніше вивчити правила та необхідні для приїзду інтервали вакцинації у випадку кожного окремого препарату.

Данія

З 17 липня Данія включила Україну до переліку країн «жовтої» зони.

Це означає, що в'їзд до країни за безвізовим режимом можливий для всіх українських туристів за дотримання таких умов:

• здати негативний тест на COVID-19 (ПЛР-тест не більше ніж за 72 годин до прибуття в Данію або тест на антиген за 48 годин максимум);
• після приїзду в Данію здати ще один тест (якщо турист подорожує літаком, то здати тест можна безкоштовно відразу в аеропорту).

Від цих правил звільняються повністю вакциновані туристи, якщо вони були щеплені одним з препаратів, визнаних ЕМА:

• Pfizer / BionTech
• Johnson & Johnson
• Moderna
• AstraZeneca

Детальніше з правилами в'їзду в Данію можна ознайомитися тут. Важливо враховувати, що правила в'їзду до країни більше залежать від держави, з якої людина приїжджає в Данію, аніж від країни її постійного проживання.

Бельгія

З 19 липня Бельгія також дозволила в'їзд українцям щодо безвізового режиму незалежно від мети подоро- тобто подорожувати можна і звичайним туристам.

• протягом 48 годин до прибуття в Бельгію необхідно заповнити форму Passenger Locator Form (PLF) (дітей до 12 років батьки вносять у свої анкети) - окрім громадян, що в'їжджають у Бельгію менше ніж на 48 годин;
• перед поїздкою слід перевірити колір країни, з якої ви в'їжджаєте в Бельгію (щоб переконатися, що її немає в списку «червоних» держав з критичним епідеміологічним ризиком - цей перелік оновлюється щосереди) - вільний в'їзд з країн «Червоною» зони заборонений, для цього потрібні вагомі підстави;
• необхідно подбати про наявність COVID-документів, з якими дозволено в'їзд до Бельгії (свідоцтво про вакцинацію однією з чотирьох вакцин, визнаних ЕМА; або довідка про перенесений раніше COVID-19 - позитивний ПЛР-тест не старше шести місяців; або негативний ПЛР-тест, зроблений протягом 72 годин до в'їзду).

Латвія

Латвія послабила вимоги для українських мандрівників, дозволивши необов'язкові (зокрема туристичні) поїздки до країни.

При цьому існує низка обмежень:

• перед поїздкою необхідно заповнити спеціальну онлайн-форму (не раніше ніж за 48 годин до в'їзду в країну);
• дозволений в'їзд туристам, які вакциновані (BioNTech / Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson) або перехворіли, але українські документи поки не визнають - лише видані в ЄС, Швейцарії чи Великій Британії
• невакциновані мандрівники або ті, хто не може надати сертифікат необхідного формату (тобто більшість українців), мають здати негативний тест на COVID-19 (ПЛР - максимум за 72 години, тест на антиген - не раніше, ніж за 48 годин);
• після в'їзду до Латвії протягом 24 годин за свої кошти необхідно здати ще один ПРЦ-тест в найближчому пункті тестування, зареєструвавшись на нього онлайн.

Від тестів звільняються діти до 12 років.

Литва

Туристам з України дозволено в'їжджати в країну за наявності:

• підтвердження про повну вакцинацію від COVID-19 (визнаються схвалені ЕМА вакцини - BioNTech / Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Johnson & Johnson);
• негативного тесту на COVID-19 (ПЛР-тест максимум за 72 години, експрес-тест на антиген - максимум за 48 годин) - з перекладом англійською або литовською;
• заповненої онлайн-форми (протягом 48 годин до подорожі) і отриманого з її допомогою QR-коду.

Важливо: для невакцинованих туристів, які в'їжджають тільки з негативним тестом, залишається чинною вимога 10-денної ізоляції після приїзду (її можна скоротити, якщо своїм коштом здати в Литві негативний тест на сьомий день ізоляції).

Естонія

У період з 19 до 25 липня (пізніше рішення переглядатимуть) влада Естонії дозволили вільні в'їзд українським туристам - навіть без вакцинації, тестів і необхідності проходити карантин.

Австрія

В Австрії поки пускають тільки повністю вакцинованих туристів з України (не менше 14 і не більше 270 днів після другої дози щеплення). Для дітей у віці від 12 до 18 років, які в'їжджають разом з вакцинованими дорослими, потрібен негативний тест, але вони звільняються від карантину.

Визнаються такі вакцини:

• BioNTech / Pfizer (Comirnaty);
• AstraZeneca (Vaxzevria) / Covishield від Serum Institute of India;
• Johnson & Johnson (Janssen);
• Moderna;
• Sinopharm / BIBP SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell);
• Sinovac.

Можливий також в'їзд до країни з реєстрацією і 10-денним карантином після прибуття, для чого необхідно:

• надати підтвердження про негативний результат тесту на COVID-19 (ПЛР - 72 години або тест на антиген - 48 годин.) або про одужання після коронавірусної інфекції (видана не  раніше 180 днів);
• не раніше, ніж за 72 години до в'їзду, заповнити онлайн-форму для подорожі.

10-денний карантин, який необхідно пройти в такому випадку, можна скоротити, здавши в Австрії ще один негативний тест, але не раніше ніж на 5-й день після в'їзду.

Нідерланди

Нідерланди - одна з небагатьох країн, куди дозволений в'їзд відразу після введення другої дози вакцини, без необхідності вичікувати 14 днів після завершення курсу.

В країні визнають такі вакцини (вимоги до документа про вакцинацію можна вивчити тут):

• Pfizer / BioNTech (Comirnaty)
• AstraZeneca EU (Vaxzevria), AstraZeneca-SK Bio (Vaxzevria), AstraZeneca Serum Institute of India (Covishield)
• Johnson & Johnson ((COVID-19 Vaccine) Janssen)
• Moderna (Spikevax)
• Sinopharm BIBP
• Sinovac

Однак для невакцинованих мандрівників в'їзд до країну поки не дозволений  (діє заборона на необов'язкові подорожі).

Фінляндія

З 26 липня Фінляндія почне пускати повністю щеплених українських туристів (детальні правила оприлюднені тут ).

В країні визнають такі вакцини:

• Pfizer-BionTech (Comirnaty)
• Moderna (Spikevax)
• AstraZeneca (Vaxzevria), включаючи Covishield
• Johnson & Johnson (Janssen)
• BIBP / Sinopharm
• CoronaVac

Одного лише негативного тесту або підтвердження про перенесений COVID-19 для в'їзду до Фінляндії з туристичною метою недостатньо - такі умови достатні лише для тих, хто зможе обґрунтувати необхідність своєї поїздки.

Франція

20 липня Франція заявила про відновлення дії звичайних умов безвізового режиму (зокрема і туристичних поїздок) для повністю вакцинованих мандрівників з України.

Але приїхати зможуть лише ті українці, які зробили щеплення однією з визнаних ЕМА вакцин:

• Pfizer,
• Moderna,
• AstraZeneca,
• Johnson & Johnson.

Країни Європи, які дозволили в'їзд з України раніше

Іспанія

Ще на початку червня Іспанія відкрила свої кордони для громадян будь-яких країн, включно з Україною, які пройшли повний курс вакцинації від COVID-19.

Приїхати сюди можуть мандрівники, які зробили щеплення одним з препаратів, схвалених Європейським агентством лікарських засобів (ЕМА) або Всесвітньою організацією охорони здоров'я.

• Pfizer-BionTech (Comirnaty)
• Moderna (Spikevax)
• AstraZeneca (Vaxzevria), включаючи Covishield
• Johnson & Johnson (Janssen)
• BIBP / Sinopharm
• CoronaVac

Кіпр

Острівна держава в нинішньому туристичному сезоні відкрила свої кордони для українців однією з перших.

А з 1 липня двічі вакциновані українці звільнені від необхідності здавати ПЛР-тест і самоізолюватись після приїзду (визнаються Pfizer, AstraZeneca, Moderna, Johnson & Johnson, Sputnik V - використовуваного в Україні китайського препарату CoronaVac в переліку немає).

Для решти туристів правила такі ж :

• перед поїздкою пройти ПЛР-тест на COVID-19 у сертифікованій лабораторії протягом 72 годин до вильоту);
• завантажити негативний результат цього ПЛР-тесту на платформу Cyprus Flight Pass та заповнити відповідну форму;
• оплатити та пройти другий ПЛР-тест після прибуття на Кіпр (його вартість становить 30 євро в аеропорту Ларнаки та 32 євро в аеропорту Пафосу). Результати тесту будуть доступні протягом 3 годин, їх надсилають подорожуючому через SMS після від'їзду з аеропорту. До отримання результату турист має залишатися на самоізоляції;
• дотримуватися всіх норм і запобіжних заходів, викладених у спеціальному документі — Cyprus Destination Protocol.

Греція

Від середини травня Греція увійшла до переліку перших країн ЄС, які відкрили вільний в'їзд для українських туристів - за низки умов.

Українці мають надати один з таких документів для в'їзду з туристичною метою (окрім дітей до 5 років):

• сертифікат про завершення вакцинації не раніше ніж за 14 днів до дати в'їзду;
• негативний результат ПЛР-тесту на SARS-CoV-2 з перекладом на англійську, який зроблений не раніше ніж за 72 години (від часу взяття забору до прибуття на пункт пропуску в Грецію);
• довідка про перенесену хворобу COVID-19 і одужання від неї;
• довідка про наявність антитіл після інфікування коронавірусом з перекладом англійською (довідки є чинними від двох до дев’яти місяців з дати видачі).

Після прибуття до пункту пропуску через державний кордон Греції можливо вибіркове проведення тестування на SARS-CoV-2. У разі позитивного результату інфіковані особи 14 днів перебуватимуть на карантині у визначених урядом місцях.

Хорватія

Приїхати на відпочинок до Хорватії з України можна за наявності одного з таких документів:

• негативний ПЛР-тест (не пізніше ніж 72 години з моменту тестування) або експрес-тест на антиген (максимум 48 годин);
• сертифікат про вакцинацію (дві дози Pfizer, Moderna, AstraZeneca, SinoPharm, одна доза Johnson & Johnson), завершеної не пізніше ніж за 14 днів до в'їзду;
• довідка про те, що людина перенесла COVID-19 і отримала одну дозу вакцини зі списку вище (але не пізніше ніж за 210 днів до в'їзду);
• свідоцтво про перенесений COVID-19, якщо позитивний ПЛР-тест був отриманий у проміжок від півроку до 11 днів до в'їзду.

За відсутності одного з чотирьох цих документів в'їзд до Хорватії дозволено в тому випадку, якщо мандрівник пройде 10-денну ізоляцію за свій рахунок (вийти з неї можна, здавши негативний ПЛР-тест вже в країні).

Діти до 12 років звільняються від тестів, якщо подорожують з батьками.

Болгарія

Поточні правила в'їзду до Болгарії для громадян України діють з 1 червня по 31 липня.

Для в'їзду до Болгарію потрібен один з трьох документів (окрім дітей до 5 років):

• сертифікат вакцинації;
• негативний тест на коронавірус (ПЛР чи антиген-тест);
• довідка про нещодавно перенесену коронавірусну хворобу.

Сертифікат про вакцинацію має підтверджувати, що турист отримав дві дози вакцини та з моменту введення останньої дози пройшло 14 днів.

Сертифікат повинен містити ім'я та прізвище туриста відповідно до закордонного паспорта (латиницею), дату народження, дати вакцинації, торговельне найменування та номер партії вакцини від коронавірусу, назву виробника реєстраційного посвідчення, країну і назва органу видачі.

Негативний тест на коронавірус потрібно зробити за 72 години до в'їзду (ПЛР-тест) чи за 48 годин до в'їзду (тест на антиген). Результати тесту мають бути англійською, із зазначенням імені та прізвища латиницею, інформації про лабораторію і дати тестування.

Як альтернативу цим документам туристи можуть надати довідку про те, що вже перехворіли COVID-19 (позитивний ПЛР чи антиген-тест коронавірус, зроблений не менше ніж за 15, але не більш ніж за 180 днів до в'їзду).

Балканські країни

Північна Македонія, Албанія і Чорногорія, як і раніше, відкриті для українців повністю - сюди можна приїжджати навіть без тестів і вакцинації.

Хто в Європі поки що не впускає українських туристів

Формальна заборона на необов'язкові поїздки (зокрема й подорожі з туристичною метою) з третіх держав поки що діє в таких країнах Європи:

• Польща
• Швеція
• Італія
• Словаччина
• Чехія
• Мальта
• Норвегія

Приїхати сюди не можуть навіть вакциновані мандрівники з України.

Велика Британія та Ірландія пропонують настільки суворі правила самоізоляції та в'їзду, що на цей час туристичні поїздки до цих країн з України фактично неможливі.