16:00 11 квітня 2016 р.
Фото: зі сторінки Львівського обласного управління ДСНС в інтернет-мережі «Facebook»
11 квітня о 10:33 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про те, що на озері в селі Терновиця в Яворівському районі перекинувся човен з людьми.
«Про це повідомив очевидець, який рибалив на озері. На місце події негайно вирушив пожежно-рятувальний підрозділ ДПРП-53 міста Новояворівськ – розповіли сьогодні, 11 квітня, в прес-службі Львівського обласного управління ДСНС, де також опублікували фото з місця події й поінформували:
«По прибуттю було встановлено, що у ставку на відстані 50-70 метрів від берега перебуває жінка, яка тоне. На рятувальному човні бійці ДСНС оперативно дісталися до жінки, що вже ледь трималася на воді.
Вхопили її за плечі та витягнули її на рятувальний човен. Потерпілу – громадянку, 1979 року народження, рятувальники передали працівникам медицини катастроф для проведення огляду та надання першої медичної допомоги.
У цей ж момент не байдужий відпочивальник на моторному човні витягнув непритомного чоловіка з води і доправив його до берега та передав працівникам медицини катастроф. Медики проводили реанімаційні заходи, однак врятувати життя чоловікові, 1969 року народження, не вдалося.
Жінку госпіталізовано у Новояворівську центральну районну лікарню. Головне управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у Львівській області звертається до мешканців області з проханням бути обережними та дотримуватись правил безпеки поведінки на водних об’єктах!».
Натомість у прес-службі Львівського обласного управління Національної поліції повідомили сьогодні, 11 квітня:
«На Львівщині потонув рибалка. Трагедія сталась у Яворівському районі. Внаслідок перекидання моторного човна 47-річний рибалка втопився, а його 37-річну знайому вдалось врятувати.
У Яворівський відділ поліції сьогодні, 11 квітня, о 10.45 надійшло повідомлення від рятувальників управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Львівській області про те, що на одному з озер, розташованих на території району, втопився чоловік.
На місці події працювала слідчо-оперативна група. Як встановили правоохоронці, загиблий, 46-річний львів’янин, рибалив на озері у компанії двох знайомих, одна з них – жінка.
Під час рибалки загиблий разом з жінкою, 36-річною львів’янкою, виплили на озеро у моторному човні. У якийсь момент човен перекинувся, внаслідок чого чоловік втопився, а жінку вдалось врятувати.
Зараз її госпіталізовано до Новояворівської лікарні. Правоохоронці встановлюють обставини трагедії, вирішується питання про відкриття кримінального провадження».