17:40 30 липня 2018 р.
Фото: city-adm.lviv.ua
Німецькі каменярі-реставратори діляться досвідом реставрації архітектурних пам’яток із львівськими студентами в рамках Міжнародного діалогового проекту для каменярів.
Про це повідомили в понеділок, 30 липня, в прес-службі Львівської міськради, де також розповіли: «У Львові проект відбувається за підтримки управління охорони історичного середовища ЛМР. Головний об’єкт реставрації, який вибрали у Львові цього року – ренесансна кам'яниця на площі Ринок, 5».
«Очолює реставраційні роботи з відновлення каменю будівлі №5 на площі Ринок реставратор з Німеччини Дірк Брюггеман-Булгаков,. До Львова він приїжджає вже багато років. Спершу співпрацював з Німецьким товариством міжнародного співробітництва «GIZ», тепер з фондом «Eberhard-Schoek», – поінформували також у міськраді.
«Дірк Брюггеман-Булгаков показує студентам технологію, яку каменярі мають використати перед початком основних реставраційних робіт – спершу відбір проб каменю, далі змішування їх з реагентами і по реакції – визначення складу сполук, щоб знати, що робити з каменем далі. Також, за словами Дірка Брюггемана-Булгакова, німецькі каменярі використовують історичні інструменти, аналогічні до тих, які колись використовували і в Німеччині, і у Львові кілька століть тому», – повідомили також у міськраді.
Дірк Брюггеманн-Булгаков розповів: «Ми працюємо в рамках Міжнародного культурного діалогового проекту. Тут молоді люди з Німеччини і України спільно працюють над реставрацією культурних елементів у будівлях старого міста. У Львові ми працюємо не перший рік. Нам доводилося працювати над відновленням дуже багатьох історичних об’єктів».
Реставратор також зауважив: «Однією з найбільших проблем будинків у старій частині міста є висоли – протягом століть йде втягування вологи і, внаслідок цього, збирається дуже багато солей в середині вапняку. Ці солі обов’язково необхідно витягувати з каменю, щоб проводити наступні реставраційні роботи. Тому, цього року ми вирішили приділити увагу саме проблемі висолів та усунення солей з каменю на будівлі №5 на площі Ринок. Також у цій кам’яниці ми проводимо заміну елементу сходів, адже давніше тут було поставлено бетонний елемент сходів, який немає нічого спільного з оригінальною субстанцією цього будинку. Зараз ми його замінили на камінь з вапняку»
Дірк Брюггеманн-Булгаков зазначив також: «У рамках Міжнародного діалогового проекту для каменярів над ліквідацією висолів у кам’яниці №5 на площі Ринок працюють студенти Львівського коледжу декоративного і ужиткового мистецтва імені Івана Труша, студенти з Національного університету «Львівська політехніка», а також учні-каменярі, або підмайстри-каменярі з Німеччини. Вони поділені на невеликі групи, де є один представник Німеччини і один представник України, щоб постійно відбувався культурний обмін. На усі роботи, які проводять, реставратори мають необхідні дозвільні документи».