У Львові на площі Коліївщини будуть написи українською, польською та на івриті

20:01 16 серпня 2021 р.

На площі Коліївщини у Львові завершують ремонт. Зараз там доробляють фонтан, який відновили на місці давньої криниці.

На площі повністю переклали бруківку проїзної частини та замінили мощення. Відкрити відновлену площу планують 12 вересня.

Про це повідомляє Суспільне.Львів, пише Dailylviv.com

Перед ремонтом там проводили археологічні розкопки. Археологи знайшли залишки старого оборонного муру та фундаменти будинків, які були на місці до формування площі. Їх усіх ознакували, виклавши іншим мощенням – цегляним і кам’яним. Згодом біля них ще встановлять інформаційні таблички.

"Площа утворилася в XIX столітті, бо раніше тут були будинки. Будинки відтрасовані такою червоною клінкерною цеглою. В XIX столітті будинки розібрали і зробили таку площу загальну, куди провели воду", — розповідає начальниця міського управління охорони історичного середовища Лілія Онищенко.

Під час археологічних досліджень науковці віднайшли і розкопали місце, де була криниця, якою користувалися мешканці єврейської дільниці. Тепер її відновили і на її місці облаштовують фонтан.

За словами Лілії Онищенко, надалі там планують нанести на каміння імена, прізвища та професії людей, які жили у цьому кварталі. Такі написи будуть українською, польською мовами, а також на івриті.

Окрім інформаційних табличок, на площі також встановлять вуличні крісла.

"Мешканці часто виходять з будинку зі своїм стільцем, є навіть така традиція. І це в підтримку цього моменту, що вона така камерна, затишна, якраз для місцевих і можна посидіти на стільцях, а не такий великий громадський простір, де великі лавки", — каже архітекторка Ольга Криворучко.

Ремонт площі коштував понад 3 мільйони гривень, з них 1 мільйон – це міські гроші, решта – грантові від Європейського Союзу. 

У соціальних мережах один з ресурсів ЛМР повідомив, що оновленій площі можуть дати нову назву: замість площі Коліївщини - назвати площею Сусідів. Чекають відгуків львів'ян на таку пропозицію.

«На Унтервалю»: біля Львова відкриють нову туристичну локацію - галицьке село з чотирма культурами

Середньовічна княжа столиця: Древній Звенигород під Львовом відкрив перший туристичний сезон (відео)

Скульптури Вітвера, Шимзерів, Ойтелє, Марковського, Баронча, Равського: Личаківський цвинтар проведе екскурсію

У Львові вперше назвали прізвища осіб, причетних до масових розстрілів у західноукраїнських тюрмах

   

У більшості зон світло є 3-4 години після 7-8 годин відсутності, в окремих складних випадках – лише 2-3 години

Графік вимкнення світла на Львівщині 13 лютого. Кому темна п'ятниця

Ідеальний варіант графіка відключень світла на Львівщині на вечір 12 лютого

Укренерго попередило про графіки відключень 13 лютого у всіх регіонах України

На Львівській митниці стаціонарні телефони без електроенергії не працюють

Київ отримав від Європейського Союзу другу партію генераторів

В Україні немає безпечної криги

Половині споживачів електроенергії на Львівщині ввечері за графіком вимикатимуть світло

На Янівському кладовищі у Львові вшанували пам’ять Ольги Басараб

У Львові автобус травмував жінку

Меморіальну таблицю Джохару Дудаєву просять встановити у Львові

Андрій Малиновський, Артем Сопутняк. Зі Захисниками прощається Львів

Виконання договорів – це один з фундаментальних складників біржової торгівлі – УУБ

Львівщина посідає лише 11 позицію за потужностями розподіленої генерації. Які області в лідерах

Нові укриття збудують у шести областях. Хто фінансує

Мешканці Брюховичів почали збір підписів проти забудови 15 гектарів лісу

Понад 80 господарств на Львівщині вирощують рибу. На чому спеціалізуються

Два дорожні знаки, які хаотично демонтували на початку війни на Львівщині, відновлюють

Очільник Львівщини привітав Заслуженого лікаря України Мирона Угрина зі 70-річчям

Завтра Львівщину накриє теплий сектор циклону. Очікується дощ та до +8°C

У Львові людина випала з 5-го поверху (доповнено)

Українці вразили НПЗ у Республіці Комі. Пожежа за 1750 км від кордону

Тріумф на Кіпрі. Львів’янка Діана Попова здобула срібло, а Україна очолила загальний залік

У Львові затримали 21-річного агента РФ, який знімав військові об'єкти

Закінчення балістичної небезпеки на Львівщині

Ракетну небезпеку оголосили на Львівщині. Загроза застосування балістики середньої дальності (БРСД)

Брак голосів у Раді. Депутати масово відсутні через отруєння та відрядження

Де купити топові вхідні двері: міцні та хороші моделі від лідера ABWEHR

Після атаки по Львову кинджалами Британія надасть Україні ще 500 млн фунтів на посилення ППО

Фламінго вразили один з найбільших арсеналів ракет та боєприпасів у РФ

Чому не працюють світлофори, коли є резервне живлення. Пояснення «Львівавтодору»

У Стрию під час пожежі в багатоповерхівці загинув чоловік

Суд повернув у власність громади Львова унікальні землі заказника «Торфовище Білогорща»

Ефективність ППО тримається на рівні 74%. Сирський про вдосконалення захисту неба

На львівський маршрут № 34 вийшов ще один низькопідлоговий автобус

РФ пошкодила теплоелектростанцію ДТЕК

Ворожа атака на енергосистему. Знеструмлені 5 областей, у Києві та Дніпрі проблеми з теплом

Два випадки отруєння чадним газом на Львівщині. Госпіталізовано четверо людей, серед них діти

У Львові водій Mercedes збив 71-річну жінку на вулиці Кульчицької

Подорож без паніки: як працює підтримка INFOBUS у непередбачуваних ситуаціях