У Львові на площі Коліївщини будуть написи українською, польською та на івриті

20:01 16 серпня 2021 р.

На площі Коліївщини у Львові завершують ремонт. Зараз там доробляють фонтан, який відновили на місці давньої криниці.

На площі повністю переклали бруківку проїзної частини та замінили мощення. Відкрити відновлену площу планують 12 вересня.

Про це повідомляє Суспільне.Львів, пише Dailylviv.com

Перед ремонтом там проводили археологічні розкопки. Археологи знайшли залишки старого оборонного муру та фундаменти будинків, які були на місці до формування площі. Їх усіх ознакували, виклавши іншим мощенням – цегляним і кам’яним. Згодом біля них ще встановлять інформаційні таблички.

"Площа утворилася в XIX столітті, бо раніше тут були будинки. Будинки відтрасовані такою червоною клінкерною цеглою. В XIX столітті будинки розібрали і зробили таку площу загальну, куди провели воду", — розповідає начальниця міського управління охорони історичного середовища Лілія Онищенко.

Під час археологічних досліджень науковці віднайшли і розкопали місце, де була криниця, якою користувалися мешканці єврейської дільниці. Тепер її відновили і на її місці облаштовують фонтан.

За словами Лілії Онищенко, надалі там планують нанести на каміння імена, прізвища та професії людей, які жили у цьому кварталі. Такі написи будуть українською, польською мовами, а також на івриті.

Окрім інформаційних табличок, на площі також встановлять вуличні крісла.

"Мешканці часто виходять з будинку зі своїм стільцем, є навіть така традиція. І це в підтримку цього моменту, що вона така камерна, затишна, якраз для місцевих і можна посидіти на стільцях, а не такий великий громадський простір, де великі лавки", — каже архітекторка Ольга Криворучко.

Ремонт площі коштував понад 3 мільйони гривень, з них 1 мільйон – це міські гроші, решта – грантові від Європейського Союзу. 

У соціальних мережах один з ресурсів ЛМР повідомив, що оновленій площі можуть дати нову назву: замість площі Коліївщини - назвати площею Сусідів. Чекають відгуків львів'ян на таку пропозицію.

«На Унтервалю»: біля Львова відкриють нову туристичну локацію - галицьке село з чотирма культурами

Середньовічна княжа столиця: Древній Звенигород під Львовом відкрив перший туристичний сезон (відео)

Скульптури Вітвера, Шимзерів, Ойтелє, Марковського, Баронча, Равського: Личаківський цвинтар проведе екскурсію

У Львові вперше назвали прізвища осіб, причетних до масових розстрілів у західноукраїнських тюрмах

   

У Львові запрацює Різдвяна пошта

Визнав свою вину. Суд обирає запобіжний захід для підозрюваного у вбивстві військового

100 найкращих тренерів отримали премію від Львова. Прізвища

У Криму за два тижні ГУРівці знищили 8 цілей, серед них Су-24

На маршруті № 34 їздить вже чотири великі низькопідлогові автобуси

Депутатка Скороход підтвердила обшуки

В Україні запровадили аварійні відключення світла

РФ атакувала енергооб'єкти. У чотирьох областях є знеструмлення

Друге ранкове оновлення графіку відключень на Львівщині 5 грудня

На Львівщині у ДТП травмувався 14-річний мотоцикліст

У вічність відійшов відомий львівський фотохудожник Йосип Марухняк

На Львівщині кіт впав у 20-метровий колодязь

НАБУ та СБУ викрили злочинну групу на чолі з нардепкою

57 російських дронів вдарили на 13-ти локаціях

Львівщина оплакує вісьомох Героїв. Серед них - уроженці Харківщини, Донеччини та Бразилії

Дрони влучили у «Грозний Сіті» у Чечні

Росіяни вбили 12-річного хлопчика на Дніпропетровщині

Ранковий графік електропостачання від Львівобленерго на 5 грудня

Херсонську ТЕЦ майже знищено

Наглядова рада «Укренерго» створила комітет для боротьби з корупцією

Два ракетоносії РФ з ракетами «Калібр» вийшли в Чорне море

Укренерго попередило про відключення світла 5 грудня

Прорвало тепломережу під дорогою у Львові. Будинки не матимуть тепла та гарячої води, а дорога - однієї смуги

У Львові готують до відкриття Почесне Консульство Мексики. Хто очолить

Сьогодні після 17.30 графік вимкнень електроенергії на Львівщині не діятиме

Три підгрупи споживачів на Львівщині поза графіком вимкнень електроенергії 5 грудня

Юрій Бондаренко, Андрій Криницький та Луіс Феліпе Віейра Толедо Порто боронили Україну від російських окупантів

У Львові архітекторів і проєктантів не лякає абревіатура ЮНЕСКО

Чотириста пасажирів помістяться у двох трамваях зі Швейцарії, що прибули до Львова

Віднині підприємства можуть бронювати співробітників без обмежень за кількістю. Нові правила

Вітаміни для блискучої шерсті: що насправді працює, а що — маркетинг

На головному залізничному вокзалі Львова потяг травмував людину

Де знайти великий вибір препаратів в одному місці: переваги АДД

Ісландський мох на Львівщині хочуть включити до переліку рідкісних рослин і таких, що зникають

Німеччина надає додаткові 100 млн євро на підтримку енергетики України

Громадяни дев’яти країн ЄС вважають високим ризик війни між їхньою державою та РФ

Макрон очікує, що Китай підтримає зусилля щодо перемир’я в Україні

У переддень св. Миколая сонце на Львівщині прогріє повітря до 11° тепла

У Польщі українців, які поцікавилися кулінарними уподобаннями міністра, звинуватили у шпигунстві

У КНДР виявили табори, де «перевиховують» українських дітей із ТОТ