У Львові на площі Коліївщини будуть написи українською, польською та на івриті

20:01 16 серпня 2021 р.

На площі Коліївщини у Львові завершують ремонт. Зараз там доробляють фонтан, який відновили на місці давньої криниці.

На площі повністю переклали бруківку проїзної частини та замінили мощення. Відкрити відновлену площу планують 12 вересня.

Про це повідомляє Суспільне.Львів, пише Dailylviv.com

Перед ремонтом там проводили археологічні розкопки. Археологи знайшли залишки старого оборонного муру та фундаменти будинків, які були на місці до формування площі. Їх усіх ознакували, виклавши іншим мощенням – цегляним і кам’яним. Згодом біля них ще встановлять інформаційні таблички.

"Площа утворилася в XIX столітті, бо раніше тут були будинки. Будинки відтрасовані такою червоною клінкерною цеглою. В XIX столітті будинки розібрали і зробили таку площу загальну, куди провели воду", — розповідає начальниця міського управління охорони історичного середовища Лілія Онищенко.

Під час археологічних досліджень науковці віднайшли і розкопали місце, де була криниця, якою користувалися мешканці єврейської дільниці. Тепер її відновили і на її місці облаштовують фонтан.

За словами Лілії Онищенко, надалі там планують нанести на каміння імена, прізвища та професії людей, які жили у цьому кварталі. Такі написи будуть українською, польською мовами, а також на івриті.

Окрім інформаційних табличок, на площі також встановлять вуличні крісла.

"Мешканці часто виходять з будинку зі своїм стільцем, є навіть така традиція. І це в підтримку цього моменту, що вона така камерна, затишна, якраз для місцевих і можна посидіти на стільцях, а не такий великий громадський простір, де великі лавки", — каже архітекторка Ольга Криворучко.

Ремонт площі коштував понад 3 мільйони гривень, з них 1 мільйон – це міські гроші, решта – грантові від Європейського Союзу. 

У соціальних мережах один з ресурсів ЛМР повідомив, що оновленій площі можуть дати нову назву: замість площі Коліївщини - назвати площею Сусідів. Чекають відгуків львів'ян на таку пропозицію.

«На Унтервалю»: біля Львова відкриють нову туристичну локацію - галицьке село з чотирма культурами

Середньовічна княжа столиця: Древній Звенигород під Львовом відкрив перший туристичний сезон (відео)

Скульптури Вітвера, Шимзерів, Ойтелє, Марковського, Баронча, Равського: Личаківський цвинтар проведе екскурсію

У Львові вперше назвали прізвища осіб, причетних до масових розстрілів у західноукраїнських тюрмах

   

Що скасував новий графік енергопостачання 23 січня у Львівській області

Повітряну тривогу, яку оголошували на Львівщині через загрозу «Кинджалів», скасували

Десять осіб внесли 33 млн гривень застави за Юлію Тимошенко

Повітряна тривога через ракетну небезпеку на Львівщині напередодні вихідних

Євроінтеграційний прогрес України і Львівської області: погляд громадськості на проблеми довкілля

На Львівщині попередили про небезпечні синоптичні явища

Львів попрощається зі Сергієм Горначовим, який воював у 103-ї окремій бригаді тероборони

Задля збереження цілісності енергосистеми у більшості регіонів зараз вимушено застосовані аварійні відключення світла

Львів’ян запрошують взяти участь у «Розколяді»

Польського перевізника оштрафували на 51 тис. за незаконні рейси на Львівщині

ЄС відправляє в Україну майже 450 генераторів зі своїх стратегічних резервів

Нацгвардійці затримали злодія «на гарячому» під час крадіжки з Mazda 6 у Дрогобичі

У Львові судитимуть чоловіка, який намагався за $3000 «домовитися» з ТЦК та поліцією

Подарунок від міста-побратима Брно. На маршрут №45 у Львові виїхав низькопідлоговий автобус

На вихідних на Львівщині температура повітря підвищиться до 5° тепла

Українку, яка посварилася з російськомовною перекладачкою, депортують

Захисники з Нижньої та Верхньої Рожанки удостоєні високих державних нагород

У Львові масово вивозять сніг та збивають бурулі

Погрожував підірвати адмінбудівлю у Пустомитах

Львівобленерго втретє за день пом’якшило обмеження для всіх груп

В Україні запровадили європейські норми утримання худоби та посилили дотації

Як правильно доглядати за срібними монетами

Чотири області частково знеструмлені, у більшості регіонів запроваджені аварійні графіки

Посадовець зі Стрийщини переплатив 1,5 млн за квадрокоптери для військових

На Львівщині перекрита одна смуга руху через ДТП з травмованими

Новий потяг Одеса — Рахів щодня зупинятиметься у Львові

Договір про гарантії безпеки зі США готовий до підписання, - Зеленський

Готувала нові удари по ТЕЦ Києва та шпигувала за ешелонами ЗСУ

П’яний водій на Стрийщині скоїв наїзд на 16-річного та 24-річного хлопців

Замикання холодильника спричинило пожежу. У Соснівці сусіди врятували чоловіка

Порятунок на Стрийщині. Вогнеборці винесли котів з охопленого полум'ям будинку

Частину денних відключень на Львівщині скасовано. Новий графік

Львівщина проведе в останню путь Героя Василя Суховерського

У Львові та у Давидові через чадний газ до лікарень потрапили двоє дорослих та троє дітей

Вночі зафіксовано влучання 19 ударних БпЛА на 12 локаціях

Найновіший графік погодинних відключень електроенергії 23 січня на Львівщині

Більше електроенергії 23 січня на Львівщині. Нова версія графіка вимкнень

Яка користь від сьомої зустрічі Віткоффа і Путіна, що тривала більше 3,5 години

Удосвіта оновлено графік вимкнення електроенергії 23 січня на Львівщині

Графік енергопостачання на 23 січня на Львівщині оновлено після опівночі