У Львові на площі Коліївщини будуть написи українською, польською та на івриті

17:01 16 серпня 2021 р.

На площі Коліївщини у Львові завершують ремонт. Зараз там доробляють фонтан, який відновили на місці давньої криниці.

На площі повністю переклали бруківку проїзної частини та замінили мощення. Відкрити відновлену площу планують 12 вересня.

Про це повідомляє Суспільне.Львів, пише Dailylviv.com

Перед ремонтом там проводили археологічні розкопки. Археологи знайшли залишки старого оборонного муру та фундаменти будинків, які були на місці до формування площі. Їх усіх ознакували, виклавши іншим мощенням – цегляним і кам’яним. Згодом біля них ще встановлять інформаційні таблички.

"Площа утворилася в XIX столітті, бо раніше тут були будинки. Будинки відтрасовані такою червоною клінкерною цеглою. В XIX столітті будинки розібрали і зробили таку площу загальну, куди провели воду", — розповідає начальниця міського управління охорони історичного середовища Лілія Онищенко.

Під час археологічних досліджень науковці віднайшли і розкопали місце, де була криниця, якою користувалися мешканці єврейської дільниці. Тепер її відновили і на її місці облаштовують фонтан.

За словами Лілії Онищенко, надалі там планують нанести на каміння імена, прізвища та професії людей, які жили у цьому кварталі. Такі написи будуть українською, польською мовами, а також на івриті.

Окрім інформаційних табличок, на площі також встановлять вуличні крісла.

"Мешканці часто виходять з будинку зі своїм стільцем, є навіть така традиція. І це в підтримку цього моменту, що вона така камерна, затишна, якраз для місцевих і можна посидіти на стільцях, а не такий великий громадський простір, де великі лавки", — каже архітекторка Ольга Криворучко.

Ремонт площі коштував понад 3 мільйони гривень, з них 1 мільйон – це міські гроші, решта – грантові від Європейського Союзу. 

У соціальних мережах один з ресурсів ЛМР повідомив, що оновленій площі можуть дати нову назву: замість площі Коліївщини - назвати площею Сусідів. Чекають відгуків львів'ян на таку пропозицію.

«На Унтервалю»: біля Львова відкриють нову туристичну локацію - галицьке село з чотирма культурами

Середньовічна княжа столиця: Древній Звенигород під Львовом відкрив перший туристичний сезон (відео)

Скульптури Вітвера, Шимзерів, Ойтелє, Марковського, Баронча, Равського: Личаківський цвинтар проведе екскурсію

У Львові вперше назвали прізвища осіб, причетних до масових розстрілів у західноукраїнських тюрмах

   

У родини ексначальника судової охорони Львівщини Петра Семенини знайшли майна на мільйони доларів

10 країн Європи уклали угоду про захист цивільного населення і тимчасове його переміщення у разі війни

Польща експортує в Україну продукцію з вищою доданою вартістю, а імпортує здебільшого сировину

АМКУ почав перевірку АЗС через ріст цін на пальне

Зіпсували десерт. Поліція відвідала експровідного спеціаліста управління Львівської міської ради

5 березня в Україні буде значно більше світла, ніж зараз в Іраку

У Львові полатали ями на 18 вулицях. Ще 30 доріг чекають на ремонт

Андрій Наконечний, Володимир Кушнір. Завтра Львів віддасть останні військові почесті Захисникам

Наступного тижня у Львові розпочнуть відновлювати Музей Шухевича

Тотальний блекаут в Іраку без ударів ракет чи дронів (відео)

Пожежа на вулиці Шевченка у Львові (відео)

У Львові з'явилися контейнери від псевдоорганізації, що прикривалася благодійністю. Де правдиві

Адвокат з Києва подав до райсуду львівське медіа за шкідливий для його моралі допис у Facebook

Чому фото зі львівським ліцеїстом претендує стати світлиною року у престижному данському конкурсі

Козицький і Дремух вручили у Львові посмертні нагороди нацгвардійців їхнім родинам

Ювелірні вироби «Саrtier», «Van Cleef», «Hermes» завозили з Польщі контрабандно через митника-хабарника

Скільки львівських сайтів мали мільйон і більше відвідувань у січні

Як відновити сухе волосся після фарбування за допомогою правильного шампуню

У Львові розікрали кошти Укренерго на ремонт трансформаторів, уражених обстрілами РФ

Де краще розміщувати сайт: український чи закордонний хостинг?

Зі Львова до Риги відправили два спеціальні медичні автобуси

Експерт пояснив, чому пальне на АЗС дорожчає безпідставно

У Львові розікрали кошти на відновлення підстанції

У Львові інспектор служби освітньої безпеки затримав п’яного водія

У Львові вшанували пам’ять Михайла Вербицького. Автору Гімну — 211 років

На Львівщині на кордоні викрили псевдогуманітарку

Від початку березня зафіксовано 18 атак на об’єкти Укрзалізниці

У Польщі українця депортують через куріння на пероні

Стало відомо у які дні вхід у Шевченківський гай буде безплатним

Ціни за проїзд у маршрутках на Львівщині пішли догори. Причини

Ціна на газ в Україні сягнула максимуму за останні дев'ять місяців

Від Авалону до Лев Девелопмент. Список забудовників, з яких Львів стягує кошти через суд

У Львові тролейбус №33 сьогодні змінить маршрут через аварійні роботи

Друга жертва теракту у Львові. У лікарні помер 30-річний нацгвардієць Йосиф Павлинський

На Дрогобиччині посеред ночі зникла 14-річна Ольга-Сільвія Лакатуш

У Новояворівську рятувальники за допомогою автодрабини дісталися до хворої пенсіонерки

Сьогодні енергоспоживання в Україні впало на 8% завдяки домашнім СЕС

Уперше з літа 2023. ЗСУ за лютий звільнили більше територій, ніж втратили — звіт ISW

Львів’янка сплатила 13 млн грн податків, щоб уникнути тюрми

Нічний удар дронами в Миколаєві та жорстке попередження блогерам