На польському порталі для іноземців забули про українську мову

17:29 18 червня 2017 р.

  • 0
  • 1011

Сudzoziemcy.gov.pl – такий сервіс-портал зробило польське бюро у справах іноземців, де іноземці, які планують скласти документи на отримання дозволу на перебування, можуть заповнити онлайн усі необхідні формуляри. Цей сервіс доступний польською, англійською, французькою і російською мовами.

Іноземці, які хочуть оселитись і легалізувати своє перебування у Польщі (на період довший, ніж дозволяє віза) повинні отримати документи, що підтверджують їхнє право перебувати в країні. Це, зокрема, дозволи на тимчасове перебування (до 3 років), постійне перебування, перебування довготермінового резидента Європейського Союзу, або документи, які видають громадянам країн ЄС. Щоб отримати ці документи, слід скласти відповідну заявку, яку тепер можна заповнити в Інтернеті.

На сайті cudzoziemcy.gov.pl необхідно вибрати відповідну заявку (wniosek), заповнити необхідні поля формуляру, а потім згенерувати готовий документ і занести його до належної управи.  З сайту можна також завантажити інші формуляри, що можуть бути необхідними іноземцям. Зокрема: заявки про заміну карти перебування, продовження візи, реєстрація перебування громадянина ЄС чи “виписати” запрошення для іноземця.

У закладці адреси (adresy) розміщена мапа польських служб і урядових установ, що опікують іноземців.

Польський уряд неодноразово зауважував, що найбільша кількість трудових мігрантів до Польщі прибула саме з України, але на цьому порталі української мови немає. У такий спосіб поляки частково пропагують у себе “рускій мір”, який півтора століття тому у Варшаві справді панував. Царство Польське належало до Російської імперії з 1815 до 1875 років. Воно було створене за наслідками наполеонівських війн після поділу польських земель між Росією, Австрією і Пруссією.

dailylviv.com

Коментарі(0)

До теми

09:20 19 листопада 2017 р.

Голова Львівської ОДА запросив генконсула Польщі пояснити інцидент на кордоні

Відповідальний секретар Державної міжвідомчої комісії у справах увічнення пам'яті учасників антитерористичної операції, жертв війни та політичних репресій Святослав Шеремета не зміг перетнути українсько-польський кордон.

Рубрика: Політика

  • 0
  • 561

16:28 16 листопада 2017 р.

Інтелектуали закликали Львівську міськраду перейменувати вулицю

Група українських інтелектуалів закликала міську Львівську міськраду й міського голову Львова надати ім’я відомого польського політика та громадського діяча Яцека Куроня одній з центральних вулиць міста.

Рубрика: Політика

  • 0
  • 900

15:37 15 листопада 2017 р.

Голова ЛОР заперечив свій тиск на колег

Голова Львівської обласної ради Олександр Ганущин має намір допрацювати на цій посаді до 2020 року, тобто до наступних чергових виборів в обласну раду.

Рубрика: Політика

  • 0
  • 594

15:18 15 листопада 2017 р.

Голова ЛОР побачив результати нової політики управління комунальним майном

Голова Львівської обласної ради Олександр Ганущин пишається тим, як його колегам з депутатського корпусу вдалося у 2017 році вирішити питання мікропроектів, спортивної інфраструктура та допомоги сходу України.

Рубрика: Політика

  • 0
  • 618

Останні новини

Спортивний директор львівських «Карпат» звільнив наставника, – ЗМІ

650 новобранців ЗСУ присягнули на Львівщині

Аварії знеструмили на Львівщині 17 населених пунктів

Синоптики застерегли львів’ян про ожеледицю

Голова Львівської ОДА запросив генконсула Польщі пояснити інцидент на кордоні

Всі новини

ВІДЕОКАНАЛ

Прес-клуб-ГІТ Особливості розрахунків за електроенергію юридичних споживачів

Рубрика: Економіка

Найбільші неплатники аліментів на Львівщині

Рубрика: Кримінал

Звіт голови Львівської облради за 2-й рік

Рубрика: Політика

Як правоохоронці визискують аграріїв

Рубрика: Економіка

Бухгалтерська правда-23-2017

Рубрика: Економіка

Всі відео розділу