На польському порталі для іноземців забули про українську мову

17:29 18 червня 2017 р.

  • 0
  • 1182

Сudzoziemcy.gov.pl – такий сервіс-портал зробило польське бюро у справах іноземців, де іноземці, які планують скласти документи на отримання дозволу на перебування, можуть заповнити онлайн усі необхідні формуляри. Цей сервіс доступний польською, англійською, французькою і російською мовами.

Іноземці, які хочуть оселитись і легалізувати своє перебування у Польщі (на період довший, ніж дозволяє віза) повинні отримати документи, що підтверджують їхнє право перебувати в країні. Це, зокрема, дозволи на тимчасове перебування (до 3 років), постійне перебування, перебування довготермінового резидента Європейського Союзу, або документи, які видають громадянам країн ЄС. Щоб отримати ці документи, слід скласти відповідну заявку, яку тепер можна заповнити в Інтернеті.

На сайті cudzoziemcy.gov.pl необхідно вибрати відповідну заявку (wniosek), заповнити необхідні поля формуляру, а потім згенерувати готовий документ і занести його до належної управи.  З сайту можна також завантажити інші формуляри, що можуть бути необхідними іноземцям. Зокрема: заявки про заміну карти перебування, продовження візи, реєстрація перебування громадянина ЄС чи “виписати” запрошення для іноземця.

У закладці адреси (adresy) розміщена мапа польських служб і урядових установ, що опікують іноземців.

Польський уряд неодноразово зауважував, що найбільша кількість трудових мігрантів до Польщі прибула саме з України, але на цьому порталі української мови немає. У такий спосіб поляки частково пропагують у себе “рускій мір”, який півтора століття тому у Варшаві справді панував. Царство Польське належало до Російської імперії з 1815 до 1875 років. Воно було створене за наслідками наполеонівських війн після поділу польських земель між Росією, Австрією і Пруссією.

dailylviv.com

Коментарі(0)

До теми

17:24 20 квітня 2018 р.

Міського голову Львова не впустили на зустріч Президента й студентів

За словами речниці міського голови Львова Христини Процак, йому не дозволили пройти до актової зали Національного університету імені Івана Франка на зустріч його студентів із главою держави.

Рубрика: Політика

  • 0
  • 2922